论文部分内容阅读
1999年,《苏维埃俄罗斯报》转载了所谓戈尔巴乔夫在“土耳其美国大学”发表的一篇耸人听闻的讲话——“我生活的目的就是消灭……共产主义”。尽管戈尔巴乔夫基金会和戈尔巴乔夫本人进行了澄清和辟谣,但至今相信该讲话“真实”者,无论俄罗斯还是中国,都大有人在。这在很大程度上与戈尔巴乔夫本人的态度有关。虽然戈尔巴乔夫曾否认他在土耳其的讲话,但在多数场合,他做了含糊的和模棱两可的表态,甚至默认这一讲话。戈尔巴乔夫在国际政治舞台上的某些表演,实际上是做给西方看的,意在表明:他是铲除苏联“犯罪的极权制度”和结束“冷战”的最大功臣。
In 1999, “Soviet Russia Newspaper” reproduced a so-called sensational speech by Gorbachev at “American University of Turkey ” - “My purpose in life is to eliminate communism.” Although the Gorbachev Foundation and Gorbachev themselves clarified and rumored, so far the people who believe the speech “real” are Russia and China. This is to a large extent related to Gorbachev’s own attitude. Although Gorbachev once denied his speech in Turkey, he made ambiguous and ambiguous statements on most occasions, even by default. Gorbachev’s performances on the international political arena are in fact intended to be viewed by the West as an attempt to show that he is the greatest hero in eradicating the Soviet Union’s totalitarian system of crimes and ending the Cold War .