8月,奥运月。这期间的商务环境(交通、住宿、社交场所等)跟往常有很大的不同,商人们会如何安排8月的生意与生活?我们采访了四位分别来自装修、咨询、环保、服务行业的CEO,他们都认为奥运对自己的生意有比较大的影响,他们也坦然接受这种影响,并会采取一些主动应对措施,如放假、停掉全部或部分生意、减少外出等等。 August, the Olympic month. During this period, the business environment (transportation, accommodation, social places, etc.) is very different from usual. How do business people plan their business and life in August? We interviewed four business people from decoration, consulting, environmental protection and service industries CEO, they all think that the Olympic Games have a relatively big impact on their business. They also accept this influence with a fair amount of flexibility and will take some proactive measures such as taking holidays, stopping all or part of their business, reducing their outings, and so on.