论文部分内容阅读
莫言《丰乳肥臀》中示现修辞得到了创新性应用,它使该作品表现出一种特有的文学性,让读者获得了较好的审美感受。文章以陌生化理论为基础,以中英文版《丰乳肥臀》中典型的示现修辞为例,探讨著名汉学家兼翻译家葛浩文英译的方法和策略。
莫言《丰乳肥臀》中示现的英译
【摘 要】
：
莫言《丰乳肥臀》中示现修辞得到了创新性应用,它使该作品表现出一种特有的文学性,让读者获得了较好的审美感受。文章以陌生化理论为基础,以中英文版《丰乳肥臀》中典型的示
【机 构】
：
桂林理工大学外国语学院
【出 处】
：
中外企业家
【发表日期】
：
2015年02期
其他文献
细胞呼吸是高中生物学的重点和难点内容。利用"蒸制馒头"和"酿制酒醅"的生活经验,引导学生提取关键信息,对"探究酵母菌细胞呼吸的方式"一节进行了"提出问题,作出假设→分析变
企业以信息技术为支撑应用价值链会计能够在一定程度上改进传统企业会计管理,通过应用价值链会计,企业可以增加生产经营活动创造的价值。文章首先介绍了价值链会计在企业管理
随着经济技术的快速发展,我国的民营企业在增加国家税收和促进就业等方面发挥着巨大的作用,但是我国的民营企业在财务管理尤其是内部控制上仍然存在很多不足以至于阻碍了民营
<正> 为发挥网络媒体的交互性,给网民提供一个参与、发表自己意见的地方,以反映民情民意,为党和政府的决策提供参考,有必要在新闻网站上建立论坛。本文将介绍本人开发的新闻
绞股蓝猪饲料添加剂的育肥效果观察江苏泗阳县畜牧兽医站（２２３７００）周广生，周守开绞股蓝又名“七叶胆”、“五月五”，多年生草质藤本植物，是目前发现的除五加科植物外唯一含有人参皂甙的植
<正> 教育新闻随着教育本身的升温而日益趋热。广大老百姓对教育新闻的需求量越来越大;新闻媒体之间围绕教育新闻的竞争也日趋激烈,教育新闻发表的速度和挖掘的深度则成为竞
随着消费者的消费需求的不断增长和对产品质量的要求不断提高,在物流体系中对于产品品质的保障要求也越来越高。尤其在冷链物流体系中,高质量的产品质量保障可以使消费者享受