切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
莫言《丰乳肥臀》中示现的英译
莫言《丰乳肥臀》中示现的英译
来源 :中外企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:martelfeng
【摘 要】
:
莫言《丰乳肥臀》中示现修辞得到了创新性应用,它使该作品表现出一种特有的文学性,让读者获得了较好的审美感受。文章以陌生化理论为基础,以中英文版《丰乳肥臀》中典型的示
【作 者】
:
尹明福
【机 构】
:
桂林理工大学外国语学院
【出 处】
:
中外企业家
【发表日期】
:
2015年02期
【关键词】
:
陌生化理论
示现修辞
英译
方法策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫言《丰乳肥臀》中示现修辞得到了创新性应用,它使该作品表现出一种特有的文学性,让读者获得了较好的审美感受。文章以陌生化理论为基础,以中英文版《丰乳肥臀》中典型的示现修辞为例,探讨著名汉学家兼翻译家葛浩文英译的方法和策略。
其他文献
从阴阳学说浅谈克隆技术
期刊
阴阳学
克隆技术
克隆绵羊
提炼生活经验 引导合作探究——“探究酵母菌细胞呼吸的方式”活动课例
细胞呼吸是高中生物学的重点和难点内容。利用"蒸制馒头"和"酿制酒醅"的生活经验,引导学生提取关键信息,对"探究酵母菌细胞呼吸的方式"一节进行了"提出问题,作出假设→分析变
期刊
生活经验
探究活动
小组合作
细胞呼吸
犊牛腹泻的母子同治法
期刊
犊牛腹泻
症状
母子同治
中兽医疗法
中草药抗应激作用的研究
期刊
应激
中草药
抗应激反应
药物残留
价值链会计在我国企业中应用研究
企业以信息技术为支撑应用价值链会计能够在一定程度上改进传统企业会计管理,通过应用价值链会计,企业可以增加生产经营活动创造的价值。文章首先介绍了价值链会计在企业管理
期刊
企业
价值链会计
应用
对策
民营企业内部控制存在的问题及对策
随着经济技术的快速发展,我国的民营企业在增加国家税收和促进就业等方面发挥着巨大的作用,但是我国的民营企业在财务管理尤其是内部控制上仍然存在很多不足以至于阻碍了民营
期刊
民营企业
内部控制
问题及对策
基于数据库的ASP新闻论坛系统
<正> 为发挥网络媒体的交互性,给网民提供一个参与、发表自己意见的地方,以反映民情民意,为党和政府的决策提供参考,有必要在新闻网站上建立论坛。本文将介绍本人开发的新闻
期刊
数据库技术
ASP
全文本检索
分页显示
绞股蓝猪饲料添加剂的育肥效果观察
绞股蓝猪饲料添加剂的育肥效果观察江苏泗阳县畜牧兽医站(223700)周广生,周守开绞股蓝又名“七叶胆”、“五月五”,多年生草质藤本植物,是目前发现的除五加科植物外唯一含有人参皂甙的植
期刊
猪
绞股蓝
饲料添加剂
肥育
速度和深度:教育新闻竞争的着力点
<正> 教育新闻随着教育本身的升温而日益趋热。广大老百姓对教育新闻的需求量越来越大;新闻媒体之间围绕教育新闻的竞争也日趋激烈,教育新闻发表的速度和挖掘的深度则成为竞
期刊
新闻竞争
《南京晨报》
着力点
考虑货损成本的冷链物流网络优化问题研究
随着消费者的消费需求的不断增长和对产品质量的要求不断提高,在物流体系中对于产品品质的保障要求也越来越高。尤其在冷链物流体系中,高质量的产品质量保障可以使消费者享受
学位
冷链物流
货损成本
物流网络
选址-库存-路径问题
优化模型
与本文相关的学术论文