【摘 要】
：
随着全球化进程的不断深入,英语财经新闻作为一种"硬新闻"越来越起着举足轻重的作用和受到人们的关注。那么如何对英语类的财经新闻标题进行很好的汉译就是一个是否非常关键
论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断深入,英语财经新闻作为一种"硬新闻"越来越起着举足轻重的作用和受到人们的关注。那么如何对英语类的财经新闻标题进行很好的汉译就是一个是否非常关键的问题,它直接决定着汉语目标语读者能否准确及时了解英语财经新闻所传达的有价值资讯。功能对等理论无疑为这个问题的解决提供了一个很好的理论指导方向。
其他文献
本文针对我国现有众多的小型粘土陶粒生产线存在的问题提出了四项技改措施：加强原料处理、完善制粒工艺；选择合理窑型、努力提高热效率；改进煤粉制备、合理选用煤种；强化成品处理
小学教师,作为基础教育的中坚力量,是一种重要的人力资源。如何实施对小学教师队伍的有效激励是教师人力资源管理的核心内容之一,但在实际落实过程中却具有一定的复杂性,主要
信托财产的归属问题直接关乎到信托关系中当事人的权利义务。理论界对信托财产归属问题争议已久。笔者立足于两大法系信托财产所有权理论,在物权法定原则与财产所有权分离之
采用描述性统计方法,分析了1994年以来我国国内游发展现状及基本特征,利用LMDI模型对我国国内游发展进行因素分解,结果表明,①产业内结构、产业间结构、经济水平、人口规模等
伴随我国经济的快速发展,保险公司的经济效益在逐步提高。然而,管理理念落后、管理体制不健全、信息技术应用不成熟的问题依然制约保险公司的发展。保险公司应从战略视角来研
教育部、中科院联合启动实施的"科教结合、协同育人行动计划"是协同创新的新举措。相关调查表明,各类主体对这一战略均持肯定态度,高校教师和参与协同培养学生的收获较大。存
我国民办高等教育已经是一个高度竞争的行业。根据迈克尔.波特的"行业五种竞争力"模型分析,大体上有五种竞争力量决定着我国民办高等教育的行业结构,它们分别是:民办高校之间
以硝酸钴和硝酸铝为原料、六次甲基四胺为沉淀剂,水热制备了铝掺杂的四氧化三钴,研究了铝不同掺杂量对电极电容性能的影响,通过循环伏安、恒电流放电、交流阻抗等方法对样品
从纸张的白度、平滑度、光泽度、表面强度、油墨吸收性、表面效率等几个方面论述了它们对印刷品质量的影响;并从制浆造纸的角度提出了改进纸张表面性能的方法。
商事登记制度它是商事主体按照法定的程序把应行的登记事项向登记主管的有关单位来进行申请登记在登记簿上,从而确立商事主体的对内外关系,并将其公之于众,最终来获取商主体