翻译擂台(127)

来源 :新东方英语(大学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:saraxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Translation Contest 英译中题目 Like they say,we all have two lives,the one we’re born with,and then the one we make.Now that I’m seventeen—today’s my birthday,first day of spring—it’s clear I better work on the second one.My current life stinks,and there’s no guarantee I’ll live to any ripe old age—viral asthma can choke you in two days—so the life I’m going to make will be a total intoxication. Translation Contest English Like Title say we we have two lives, the one we’re born with, and then the one we make. Now that I’m seventeen-today’s my birthday, first day of spring-it’s clear I better work on the second one. My current life stinks, and there’s no guarantee I’ll live to any mature old age-viral asthma can choke you in two days-so the life I’m going to make will be a total intoxication.
其他文献
在现代信息技术飞速发展的社会,各个领域都普遍应用信息技术,小学教育也不例外,由于引入以多媒体为核心的现信息技术,小学作文教学从本质上改变了教学方式和教学效果.在作文
中职学校为社会的建设发展,源源不断地输送着全面型应用型专业人才,与当今高速进步的社会需要相符合。在中职学校的教学过程中,由于新课改的影响,越来越关注对学生物理实践能
薯片飘香:闹街上人人争购近段时间,在人气旺盛、小吃摊点众多的西安南郊杨家村街道上,一道新添的“风景线”吸引住了熙来攘往的人们的眼球:一张大红遮阳伞下面,一个2平方米见
近年来,社会对于大学生英语语言应用能力的要求越来越高,为了适应社会的需求,大学英语的教学模式一直在不断的础差异,为了能够给予最切实际的教学方式,大学英语应当采用分级
Professor Chang was a long-time friend and colleague.We began exchanging reprints in the 1950's and finally,in 1976 I was able to visit Nanjing and we met for t
期刊
@@
砭石疗法在本刊一亮相,咨询考察者就一拥而上。今年3月30日本刊记者二次来到了天津砭石健康护理中心。老患者见证砭石疗效上午10点,在记者采访籍旺辉大夫时,遇到了一位特到中
摘 要:目前,经济快速发展,社会对实用型人才的需求越来越大,这给中职教育带来了新的发展机遇,但同时又给中职教育提出了挑战,将原来的应试教育的“一本教材、一个计划、一张考卷”改为“淡化理论教学、强化技能训练、培养综合素质”的新型职业教育模式。普通高中的扩招,私立学校的普遍化,使中职学校的生源越来越紧张。为了生存和发展,很多中职学校改变招生方式,降低学生的入学标准,造成学生文化水平参差不齐,这给中职教
对语文教师而言,教育实践中首当其冲的困难是作文教学,语文教师往往难以整治作文教学的沉疴,难以解答作文教学的难题,更难以达成作文教学的成效。而面对目前尚未有成系统的语
目的 深入分析和研究血府逐瘀汤加减在急性心肌梗死后心绞痛治疗中的临床疗效.方法 纳入我院2018年1月至2019年6月的急性心肌梗死后心绞痛患者110例,随机分对照组和观察组,各
小学的体育教学中,主要目的是培养学生全面发展,所以,一定要增强对小学生的体育课教学,创新教学方法,创建高效的体育教学方式,培养学生体育学习的兴趣。主要分析了小学体育的
期刊