论文部分内容阅读
国务院总理温家宝29日主持召开国务院常务会议,讨论并原则通过《关于2009年深化经济体制改革工作的意见》。今年是实施“十一五”规划的关键之年,也是进入新世纪以来中国经济社会发展最为困难的一年,改革发展稳定的任务十分繁重,必须把应对危机作为深化改革的契机,加大改革力度。会议确定了今年重点推进的改革任务。一是转变政府经济管理职能,继续削减和调整行政审批事项,激发市场投资活力。深化垄断行业改革,拓宽民间投资领域
On the 29th, Premier Wen Jiabao of the State Council presided over a standing meeting of the State Council to discuss and approve the “Opinions on Deepening the Work of Economic Restructuring in 2009” in principle. This year is a crucial year for implementing the 11th Five-Year Plan. It is also the most difficult year for China’s economic and social development since it entered the new century. The task of reform, development, and stability is extremely arduous. It must take the response to the crisis as an opportunity to deepen the reform. Great reform efforts. The meeting set the priorities for the reform this year. First, change the government’s economic management functions, continue to cut and adjust the administrative examination and approval items to stimulate market investment vitality. Deepen the reform of monopoly industries and broaden the field of private investment