我是《第一财经周刊》北京记者,过年期间逛家乐福时第一次买到贵刊,很偶然,但我真的是在一个下午时间里细细读完的,有点兴奋。我们的主编说,我们这些年轻记者由于没有接受过商业活动训练,无法站在企业主或者是经理人的角度去思考问题,尤其是在没有把公司的商业模式弄明白的情况下仓促去进行采访、写作,文章最后难免有些差距。 I was the reporter of First Financial Weekly in Beijing. When I visited Carrefour during the Chinese New Year, I bought my magazine for the first time. It was a coincidence that I really read it in an afternoon and was a bit excited. Our editor-in-chief said that we young journalists, who have not been trained in commercial activities, can not think in terms of business owners or managers, especially when they rush to interviews without understanding the company’s business model , Writing, the article finally inevitable some gaps.