论文部分内容阅读
每年的第一期,我们都很想把新的一年里学校体育、体育教学改革的最新信息传递给广大读者,用以微薄地回报读者对我们一如既往的厚爱与支持。如果从另一个角度讲,这大概也算是我们的一点职业精神吧。2001年第一期本刊记者报道了教育部体卫艺司体育处季克异处长关于2001年体育教学改革的若干重大举措的全面、深刻、精辟的阐述,在学校体育工作者中引起了较大反响及好评。但也就从那时起,我们心里时刻在思考一系列问题:《体育与健康》课程新大纲实施后的情况如何?在总的改革大政方针既定的形势下,2002年体育教学还将有哪些改革措施?如何全面、正确地理解《体育与健康》课程的基本特征等等。同时,我们认为,这同时也是广大读者极为关注的问题。为此,本刊记者(简称“记”)于2001年11月7日就我们——编者、广大学校体育教育工作者——读者所共同关心的问题采访了国家教育部体、卫、艺司体育处季克异(简称“季”)处长,并整理如下访谈录。如果您能从这篇访谈录中了解到您所想了解的问题,我们将感到莫大的欣慰。
In the first issue of the year, we all very much want to pass on the latest information on school sports and physical education reform to the readers in the new year, in order to reciprocate the reader’s love and support for us as always. If speaking from another perspective, this is probably our professional spirit. The reporter of the first issue of the magazine in 2001 reported on the comprehensive, profound, and brilliant exposition of several major measures for the reform of physical education in 2001 by the Chief of Sports Division of the Department of Physical Education of the Ministry of Education, which caused a stir among school sports workers. Great response and praise. However, since then, we have been pondering a series of questions from time to time: What is the situation after the implementation of the new curriculum of “Sports and Health”? Under the established circumstances of the general reform policy, what will be the sports teaching in 2002? Reform measures? How to comprehensively and correctly understand the basic characteristics of the Sports and Health curriculum, etc. At the same time, we believe that this is also a matter of great concern to readers. To this end, the journalist (abbreviated as “Note”) interviewed the Department of Physical Education, Health, and the Arts of the Ministry of Education on November 7, 2001 about the issues of common concern to us – editors, school sports educators – and readers. Director of Sports Division Ji Keyi (referred to as “season”) and organizes the following interviews. If you can find out what you want to know from this interview, we will feel great relief.