切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论汉译英中的思维负迁移
论汉译英中的思维负迁移
来源 :右江民族医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simuwuzx
【摘 要】
:
运用教育心理学的负迁移理论来阐述在汉译英过程中思维差异所产生的负迁移现象,通过对比汉英民族的哲学观与思维方式,揭示在汉英翻译过程中所碰到的疑难点缘由,进而探索排除
【作 者】
:
潘妮
【机 构】
:
广西师范大学外语系2000研
【出 处】
:
右江民族医学院学报
【发表日期】
:
2001年6期
【关键词】
:
英语
汉语
翻译
思维
哲学
负迁移
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
运用教育心理学的负迁移理论来阐述在汉译英过程中思维差异所产生的负迁移现象,通过对比汉英民族的哲学观与思维方式,揭示在汉英翻译过程中所碰到的疑难点缘由,进而探索排除此迁移现象的有效途径.
其他文献
颈椎斜位两种体位角度比较及一种新摆位法
为了证实国人椎间孔角大于教科书所述的45°,解释按常45°投照时间椎间孔显示不良的原因,通过三组病例按三种体位摆法进行“三盲”对比投照,按颈椎斜位片影标准衡量三种方法
期刊
颈椎斜位
体位比较
椎间孔
X线摄影
摆位法
腺相关病毒介导HSV-tk/GCV系统对晶状体上皮细胞的旁观者效应及机制
目的研究2型重组腺相关病毒(recombinant adeno-associated virus2,rAAV2)载体介导的单纯疱疹病毒胸苷激酶基因/丙氧鸟苷(HSV-tk/GCV)系统对体外培养兔晶状体上皮细胞(N/N1003A)的
期刊
旁观者效应
单纯疱疹病毒胸苷激酶
晶状体上皮细胞
腺相关病毒
bystander effectherpes simplex virus thymidine ki
试论加强党内监督体系建设的重要性及其对策
党中央决定,中央纪委监察部今年全面实行对派驻机构的统一管理,将派驻机构由中央纪委监察部和驻在部门双重领导,改为由中央纪委监察部直接领导.这是党中央为改革和完善纪律检
期刊
党内监督
体系建设
党风廉政建设
反腐败工作
统一管理
职能作用
领导班子
中央
机构
监察
部门
纪律
改革
举措
伏马菌素毒性及其毒性机制研究进展
伏马菌素是由串珠镰刀菌等产生的一种水溶性真菌毒素,是继黄曲霉毒素之后真菌毒素研究领域的又一热点。本综述对伏马菌素的污染状况、限量标准、毒性及毒性机制等进行了总结
期刊
伏马菌素
真菌毒素
毒性机制
高、低频超声联合应用在新生儿颅脑疾病诊断中的临床价值
目的分析高、低频超声联合应用在新生儿颅脑疾病诊断中的临床价值。方法回顾性分析本院接生的360例脑疾病高危因素新生儿临床资料,本组均采用低频联合高频超声探头行颅脑超声
期刊
高低频超声检查
新生儿
颅脑疾病
诊断
新建水泥混凝土路面断板的原因分析
新建的水泥混凝土路面产生连续断板,文章就施工中产生断板的各种原因进行分析,并提出以后工作应注意的问题,以防止类似的现象再次发生.
期刊
高温
温差
干缩裂缝
冷缩裂缝
水泥混凝土路面
路面断板
原因分析
农村共享经济的实质及发展路径研究
随着李克强总理在十八届五中全会提到发展共享经济理念并列入国家战略,城市、农村都出现了多种共享形式,各路资本也开始关注共享经济。从分析共享经济的概念、条件、本质出发
期刊
共享经济
农村经济
实质
青岛医药卫生2020年第52卷总目次
期刊
探究初中美术欣赏课教学中学生审美能力的培养
在素质教育发展的当今时代,教师越来越重视学生审美能力和综合素质的培养,也非常重视学生学习能力和技巧方面的发展。因此,在初中美术课堂中,教师要不断地将美术欣赏课程的教
期刊
初中美术
欣赏课程
审美能力
培养策略
酒精中毒和抑郁症患者自杀行为的比较分析
对56例酒精中毒和24例抑郁症(对照组)患者自杀行为进行对照分析,结果酒精中毒患者中自杀行为发生率10.9%,次于对照组19.5%,两组精神症状比较以听觉,被害妄想,自责自罪,食欲不振差异有高度显著性(P〈0.01),幻
期刊
酒精中毒
抑郁症
自杀行为
与本文相关的学术论文