论文部分内容阅读
在观赏盆景时,很多人都喜欢拿日本盆景与中国盆景作比较,并且认为日本盆景要比中国盆景好。我认为两者各有所长。比如,在作品的创意、神韵、灵气、意境上,日本盆景不如中国盆景,但在盆景的健康、长势上,日本盆景又要略胜一筹。中国盆景有相当部分处于“亚健康”状态,色泽不亮、颜容不佳,少数盆景还提前进入退化衰老状态,令人惋惜,而日本盆景从整体形态上给人一种苍劲葱郁、生机勃勃的感觉。我想,差距的形成主要还是在培育管理方面。我们不妨从日本民族性格谈
When viewing the bonsai, many people like to compare Japanese bonsai with Chinese bonsai, and think Japanese bonsai is better than Chinese bonsai. I think both have their own advantages. For example, in the works of creativity, charm, aura, artistic conception, Japanese bonsai than Chinese bonsai, but the health of the bonsai, growing up, but also slightly better Japanese bonsai. A considerable part of China’s bonsai in the “sub-health” state, the color is not bright, the color is not good, a few bonsai also advanced into the state of aging, regrettable, while the Japanese bonsai from the overall shape gives a vigorous lush, vitality Feeling of feeling. I think, the formation of the gap is still nurturing management. We may wish to talk about the Japanese national character