论文部分内容阅读
从英汉两种语言的差异进行分析,结合英语长句的结构特点,探讨了英语长句进行汉译时的一些策略和技巧,以达到最佳的翻译效果。
英语长句翻译策略与技巧
【摘 要】
：
从英汉两种语言的差异进行分析,结合英语长句的结构特点,探讨了英语长句进行汉译时的一些策略和技巧,以达到最佳的翻译效果。
【机 构】
：
安徽水利水电职业技术学院
【出 处】
：
长沙大学学报
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
县级电视台是我国传媒行业中广播电视业中庞大的基础建设力量,在扩大我国广播电视覆盖面,传递党中央的方针、政策,繁荣农村文化生活方面发挥着重要的作用。构筑与传播社会主
针对未来网络中的载波聚合技术,进行资源调度算法的研究。以用户体验质量(QoE)为优化目标,提出以用户平均意见得分(MOS)的增量效用为依据,确定用户时频资源分配的优先级。通
随着基础教育课程改革的逐步深化,高师院校教育实习中存在诸多问题。本文针对这些问题进行客观分析,并提出解决问题的有效对策,以提高实习质量,增强人才竞争力。
进行5%烯效唑20 mg/kg、30 mg/kg、40 mg/kg、50 mg/kg浸种和喷施秧苗试验,研究烯效唑对水稻生长的影响,结果表明:5%烯效唑20 mg/kg、30 mg/kg、40 mg/kg、50 mg/kg浸种与对
目前的话剧、戏曲、歌舞剧、音乐剧等艺术形式中的表演已逐渐步入系统化、规范化和程式化的发展轨道,对于声乐这门情感艺术来说,在演唱者与观众进行情感交流过程中,"演"与"唱
本文系统地研究了路面用熔抽钢纤维混凝土配合比的设计方法，给出了回归公式并得出以下结论：钢纤维混凝土流动性的设计，可以在普通混凝土流动性设计的基础上，将钢纤维看作一种针状
"意识形态"诞生于法国思想启蒙运动,特拉西对"意识形态"的概念做出了最初的界定。随后,在马克思那里"意识形态"得到了最为革命性的阐释,从此便引发了更多学者的关注。早期"西
中国古代的帝王陵墓在西汉以前除极个别有专用的陵称以外，其余均以其陵主的谥(名)号来称呼，如“秦始皇陵”等。西汉一朝无论其皇帝陵还是另葬的皇后、太后、太上皇等陵皆有较为
目的：研究生态免疫肠内营养干预重症胰腺炎大鼠模型肠道屏障功能、全身炎症反应的影响.方法：取SD雄性大鼠并分为对照组、胰腺炎组、干预组,干预组在建立重症胰腺炎模型后进行生