现藏于日本国会图书馆的宋末元初刘辰翁《须溪校本陶渊明诗集》三卷,文字校勘内容似乎粗疏一点,分量上也少于陶诗评价内容,但对研究刘辰翁诗歌评点特点有较大的作用和意义。现藏于日本国立公文书馆的朝鲜刻本《陶渊明集》为后世陶渊明诗文集注集评本系列中的一种,为研究该系列中相关版本衍变关系提供了一定的帮助,同时通过偏重陶集知识性问题的注解倾向,有助于思考明代李梦阳的复古文学观念。这两种国内不见的陶渊明集版本,提供了未曾见过的诸多文献信息,也是研究陶渊明作品在古代朝鲜、日本传播和接受的重要载体,具有较为重要的版本和学术价值。 At the beginning of the Song Dynasty and early Yuan Dynasty, Liu Chen-weng, who was found in the Library of Congress in Japan, wrote three volumes of poetry about Tao Ximing in his school. The content of his textual collation seems to be a bit more coarse and the content of poetry is less than that of his poetry. However, The role and significance. The collection of Tao Yuanming, a collection of North Korea inscribed in Japan’s National Public Documents Library, is one of the series in the later collection of Tao Yuanming’s poems and anthologies, which provides some help for the study of the evolution of the related editions in this series. At the same time, Sexual orientation of the notes tend to reflect the Ming Dynasty Li Mengyang retro literary ideas. These two domestic versions of Tao Yuanming, which have not been seen in China, provide many documents and information they have never seen before. They are also important carriers for studying and disseminating Tao Yuanming’s works in ancient Korea and Japan in ancient times. They have important versions and academic values.