论文部分内容阅读
一、为实施《中华人民共和国行政处罚法》关于规章设定行政罚款处罚限额的规定,结合自治区实际,制定本规定。二、自治区人民政府和乌鲁木齐市人民政府在下列情况下制定规章设定行政罚款处罚,应当遵守本规定:(一)在尚未制定法律、法规情况下,规章对违反行政管理秩序的行为所设定的行政罚款处罚;(二)对于违反行政管理秩序的行为,法律、法规规定应当给予行政罚款处罚但无具体罚款数额,规章需要作出具体罚款处罚规定的。三、规章对非经营活动中违法行为设定行政罚款处罚,公民不得超过200元,法人和其他组织不得超过1000元。对经营活动中的违法行为,有违法所得的,设定罚款不得超过违法所得
I. For the implementation of the provisions of the “Administrative Punishment Law of the People’s Republic of China” on the establishment of administrative penalty penalties in accordance with the rules and regulations and in light of the actual conditions in the autonomous regions, these Provisions are formulated. 2. The People’s Government of Autonomous Region and the People’s Government of Urumqi shall formulate and impose penalties for setting administrative fines under the following circumstances and shall abide by these Provisions: (1) Where no laws and regulations are yet enacted, the regulations shall be set for acts that violate the order of administrative affairs (2) Those who violate the order of administrative management shall be punished with administrative fines but no specific fines in accordance with the provisions of laws and regulations, and the rules and regulations shall be punishable by the specific fine. Third, the rules of non-business activities in violation of administrative penalties set by the law, citizens can not exceed 200 yuan, legal persons and other organizations shall not exceed 1,000 yuan. If any illegal activities in the business activities have illegal gains, the fines may not be set higher than the illegal gains