朋友周在家乡的镇派出所工作,我回家时去看他,正赶上他们的拍卖会。周向我介绍说,为了把诸如照相机、摄像机、电视机、自行车和手机等等从犯罪分子手中缴获来的物品归还原主,他们一般定期将这些东西展出,以供失主前来认领。但总有一些无人问津的,他们便作无主处理,一年公开拍卖一次。我看到他们这次拍卖的是几十辆自行车,这些平凡而实用的东西,往往价格便宜,前来争相竞买的人群让拍卖现场座无虚席。 My friend Zhou worked in the township police station. When I went home, I went to see him and was catching up with their auction. Zhou introduced me that in order to restore objects such as cameras, video cameras, televisions, bicycles, and mobile phones that were seized from criminals, they generally display these items regularly for the owner to claim. However, there are always some people who do not care about it. They then deal with it without a single deal and auction it once a year. I saw that they auctioned dozens of bicycles. These ordinary and practical things are often cheap, and the crowds who have come to compete for bids have sold the auction scene.