论文部分内容阅读
六月十五日,《光明日报》上《汉字“横行”与钱玄同》一文谈到,从钱玄同一九一七年五月十五日致函陈独秀,“绝对主张”将从上到下,从右到左的汉字排版“改用左行横移,如西文写法”,到解放后这一主张的实现,经历了好几十年的时间,使我不禁与作者有同感:“在我们这个‘五千年文明古国古’的泱泱大国里,要想搞一项改革也真难！” 走拼音化道路,这是文字改革的方向。但对方块汉字,我们也并不是没什么工作好
On June 15, in the Guangming Daily on the “Chinese character” rampant “and Qian Xuan Tong” article, from Qian Xuantong May 15, 1917 sent a letter to Chen Duxiu, “absolute assertion” will be from the top To the next, right to left Chinese typesetting “to use the left shift, such as writing in Western languages” to the liberation of the realization of this claim, after decades of experience, so I can not help but agree with the author: “In our great power, the” ancient civilization of 5,000 years of civilization, “it is also very hard to carry out a reform.” Taking the road of pinyin is the direction of the text reform. But we do not do anything good with Chinese characters