法律术语的标准化与法制建设

来源 :术语标准化与信息技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianghai9
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法律术语标准化属于立法技术范畴,与我国法制建设密切相关,其目标在于认识和揭示法律术语特点,掌握法律术语标准化的一般规律。文中阐述了法律术语有别于其他术语的特点及法律术语标准化应遵循的几个原则。 The standardization of legal terminology belongs to the category of legislation and is closely related to the legal construction in our country. Its goal is to recognize and reveal the characteristics of legal terminology and to grasp the general law of legal terminology standardization. The paper expounds the characteristics of legal terms that are different from other terms and several principles to be followed in the standardization of legal terms.
其他文献
通过对从事高中等林业教育、林业教育培训以及大型国有林区基础教育工作人员现状的调查研究,基本摸清了目前我国林业教育人才的家底;并根据新形势下国家对林业建设、生态安全
借鉴“全球医学教育最基本要求(GMER)”的相关内容,通过二轮专家咨询、行为事件访谈(BEI)、问卷调查等方法构建了中医医师胜任特征模型,其包含7个维度和41项胜任特征因子,同时采取信
基于互联网的应用系统,正面对着越来越多的"在线攻击",严重地威胁着系统的信息安全.通过运用"附加码"的技术手段,可以有效抵挡来自黑客工具的在线攻击.
"一切为了患者,为了患者的一切",让患者满意,是医院服务永恒的主题.一位患者从进入医院到完全康复是医生认真诊疗和护士精心护理二者共同努力的结果.然而目前,医生的主要职责
科学发展观的提出,实质上也是先进社会科学理论的一种具体推广和转化形式.要全面高效地落实科学发展观,需要充分认识和发挥社会科学的重大作用:社会科学是促进人的全面发展的
编纂地方年鉴所要提供或达到的目标,是某一地方某一年度内的最优质、最权威的信息资料,但一些年鉴条目反映的新内容不足,资料的年度特征不明显.为此,年鉴编纂者必须积极创新,
在市场经济条件下,法人治理结构不完善,集团公司负债"杠杆"的负效应,外部环境变化及政策因素的非常调整,共同决定着企业集团财务风险存在的必然性;并表现为结构性、融资性、
“以人为本”既是一种原则,又是一种价值取向,同时又是一种思维方式。其内涵包括“一切为了人”和“为了一切人”两个方面。深刻理解以人为本的原则,是准确把握和全面落实科
本文在对科学良心界定的基础上,以爱因斯坦为典型案例,从科学探索的动机、科学追求的目的、维护科学自主、捍卫学术自由、科学活动的行为、对研究后果的意识、对科学荣誉的态
"构建和谐社会"是当前和今后一个相当长时期中国社会发展的主题.要实现这一目标,必须从政治、经济、文化等诸方面调整好各种利益关系,它已成为构建和谐社会的重要基础.