据海关统计，1999年我国对欧盟进出口总额达557亿美元，比上年（下同）增长13．gde，欧盟是我仅次于日本、美国的第三大贸易伙伴。其中，我对欧盟出口302亿美元，增长7．3％；自欧盟进口255亿美元，增长22．7%。1999年，我国对欧盟贸易顺差47亿美元。主要特点如下：一、出口继 According to the statistics of the Customs, China’s import and export to the EU amounted to 55.7 billion U.S. dollars in 1999, an increase of 13 over the previous year (the same below). gde, the EU is my third largest trading partner behind Japan and the United States. Among them, I exported 30.2 billion U.S. dollars to the EU, an increase of 7.3 percent; imports from the EU were 25.5 billion U.S. dollars, up 22.7 percent. In 1999, China’s trade surplus with the EU was 4.7 billion U.S. dollars. The main features are as follows: First, the export following