论文部分内容阅读
在“5·12”汶川地震后羌族地区的农村灾后重建中,把握羌族地域文化和羌寨的空间特征对于其文化的延续和风貌的保护显得尤为重要。汶川县石纽新村规划设计以尊重羌族传统文化为设计宗旨,对整体规划到建筑单体设计均进行了深入的剖析,阐述了如何将地域文化、传统聚落的空间特征运用到具体的规划设计中,并通过群体组合、建筑造型和空间的处理来体现民族特色,处理好新建筑与羌族文化、自然环境的关系,从而实现可持续发展和民族文化的传承。
After the “5·12′′ Wenchuan earthquake, the post-earthquake reconstruction of the Yi nationality region, it is particularly important to grasp the spatial characteristics of the Yi nationality culture and the Dongzhai for the protection of its cultural continuity and style. The planning and design of the Stone New Village in Wenchuan County was designed to respect the traditional culture of the Dai people. The overall planning and individual design of the building were thoroughly analyzed. The spatial features of the regional culture and the traditional settlements were used in specific planning and design. , And through the combination of groups, architectural modeling and spatial processing to reflect the national characteristics, handle the relationship between the new building and the Dai culture, the natural environment, so as to achieve sustainable development and the inheritance of ethnic culture.