【摘 要】
：
通过吸收前人的大量经验和教训，我们从静态和动态的两个角度设计实验，建立了双语心理词典的共享（分布式）非对称的模型。对于翻译对等词所共有的概念元素来说，概念表征在大脑中是共
论文部分内容阅读
通过吸收前人的大量经验和教训，我们从静态和动态的两个角度设计实验，建立了双语心理词典的共享（分布式）非对称的模型。对于翻译对等词所共有的概念元素来说，概念表征在大脑中是共享的，但一语词名和共享概念的联系要强于二语词名和共享概念的联系（实验一）。对于翻译对等词所不共有的概念元素来说，这种不共有的差异一方面表现出一种被“调和”的趋势，另一方面又表现出一种“独立”的趋势（实验二）。实验一所得的结论在文献中被称为“共享（分布式）非对称”模型；在这个前提下，实验二的结论就构成了该模型的动态特征。
其他文献
自社区矫正工作在我国试行八年多来,我们进行了适合中国国情特色的相关探索。由于我国幅员辽阔,城乡、地区差异较大,缺乏相关实践经验,给实施社区矫正工作带来一定的困难。研
近年来,流动人口违法犯罪问题日益突出,给社会治安带来极大压力。流动人口犯罪高发既有深层次的社会历史根源,又与城市管理缺位有关。统筹运用政治、经济、法律、文化、教育
目的 比较两种国产中药血脂康和脂必妥的调脂作用。方法 60例高脂血症患者 (实际完成 5 7例 )随机分成两组 ,服药前及服药后 4,8周分别测血脂。结果 ①两种药物在 4周时T
当前有关音体美这一特殊群体学生的大学英语教学改革是热点话题,音体美专业大学英语多元互动教学模式研究便是一种教学改革尝试。该文分析了多元互动教学对大学英语教学的意
<正> 妇科急腹症是临床上较常见的疾病之一,症状及体征典型的病例,一般不难诊断,但也有一些病史不清,症状不明显,或病情询问不详,而造成误诊者。由于多数病情危急,若延误诊断
治安专业技能考核评价体系是检测学生创新思维和能力的一个重要环节,是引导学生主动学习的重要手段,是培养创新人才的基本途径,又是选择治安专业课程教学改革的突破口和关键
<正> 《人民警察法》一个重要的指导思想是提高人民警察的素质。1991年,中共中央在《关于加强公安工作的决定》中,提出要“尽快把公安队伍建设成一支忠诚可靠、训练有素、精
随着云计算技术的发展,企业云出现了从私有云向混合云转变的趋势。混合云提供企业内部部署和云基础架构之间的混合,不仅能满足用户对云资源自主可控的安全需求,同时还可以满
中国英语与中式英语是有别于规范英语的两个不同概念。中国英语是具有中国特点的英语变体,是能与母语或第二语言使用者正常交际的语言;中式英语则是一种不规范英语或不合英语
摘要：《战国策》作为一部成就较高、影响较大的国别体史料,在文学界和史学界都具有重要意义,其中有许多生动的故事和富于雄辩的语言逐渐成为典故词语,并被后世广泛引用。本文