论文部分内容阅读
在中西文化中，语言交流用动物作为比喻体的语汇数量颇多，而且自成体系。但由于各民族之间有着不同的文化历史渊源，使得动物喻体的语用含义相近、相似、相悖，或则没有对应性。通过对比分析，不仅有助于克服英汉之间的交流障碍，也可促进不同民族之间对文化的相互了解。
动物喻体在英汉语中的语义分析
【摘 要】
：
在中西文化中，语言交流用动物作为比喻体的语汇数量颇多，而且自成体系。但由于各民族之间有着不同的文化历史渊源，使得动物喻体的语用含义相近、相似、相悖，或则没有对应性。通过
【机 构】
：
湖南广播电视大学
【出 处】
：
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
1月18日，微软公司新打造的中国研发“航空母舰”——微软中国研发集团正式启航，此举也被业内看作前一阶段张亚勤回到中国后的一大巨梅。新成立的研发集团由微软亚洲研究院、微
科技英语作为一种特殊的文体，在翻译方面有其自身的特点。语境在科技英语的翻译中起着重要的作用，无论是在词汇还是在句子方面。掌握了这些特点就会帮助提高翻译的准确性。
张舜徽（1911—1992），湖南沅江人，中国著名史学家、文献学家、经学家、小学家。自幼喜读书，涉猎甚广，毕生潜心研习小学、经学、史学、诸子及清人文集，著述宏富，生前出版专著三’卜余种
近年来我国蓦语修辞研究的态势不容乐观。作者调查了2006年和2007年《外国语》、《外语教学与研究》、《外语学刊》、《四川外语学院学报》上所刊载的语言类文章，惊讶地发现关
美国目前已达3亿人口，人口虽不算多，但出版的图书数量自20世纪90年代初以来却一直占据世界首位。自90年代末，美国的图书销售额每年平均递增约5％。根据美国书业研究组织（BISG）的统计