【摘 要】
：
从语言学、文体学的角度，对法律英语的特点进行了详细的分析，并得出了以下结论：①法律文体往往由长句组成，并少有标点；②在用词方面，高度名词化，有复杂的后置修饰语，并且有很多古用语
论文部分内容阅读
从语言学、文体学的角度，对法律英语的特点进行了详细的分析，并得出了以下结论：①法律文体往往由长句组成，并少有标点；②在用词方面，高度名词化，有复杂的后置修饰语，并且有很多古用语．外来语；③遵循“保守原则”．
From the perspective of linguistics and stylistics, this paper makes a detailed analysis of the characteristics of legal English, and draws the following conclusions: 1 Legal style is often composed of long sentences with few punctuation points; 2 High degree of nominalization in terms of words , There are complex postmodifiers, and there are many old phrases. Foreign language; 3 follow the “conservative principle.”
其他文献
我生下来时，家里没有固定的房子，我的父母和那些离家老远的教职工一样，住在教学楼右侧的那些教师公寓里头。那是两层楼的一长条砖房，前面坑坑洼洼的水泥地晾着花花绿绿的衣服。 我们家有两间大屋子，一间在楼下靠角落的地方，至今印象已不深了，惟让我拥有最深记忆的是楼上那间屋子。我们一家三口挤在一张母亲出嫁时外公所送的大木床上。家里像样的家具不多，却有一张印有红枫叶的皮沙发，这是一个新生儿出生所能享受的最高待
“一带一路”战略是中国最重要的外向型战略,是党中央统筹国内国际两个大局,着眼实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦,为进一步提高中国对外开放水平而提
我七八岁时,因为举家南迁,随父母来到武昌的一所建在紫阳湖畔的学院。我家住教工宿舍,楼道对门是一家教音乐的教授夫妇,屋里终日发出叮叮咚咚的钢琴声和咿咿呀呀的小提琴声。
怀柔政策收买人心老北京稻香春的经营者张森隆善于把握职工脉络,为使店员心悦诚服地为自己努力工作,就多给职工一定的实惠。每年的旧历年年终结帐后,稻香春总要提出一小部分
《金融世界》杂志每年对各家商标名称的价值进行评估。上年度在对世界上著名的282种商标进行评估后的结果是,可口可乐公司的商标仍是世界上最值钱的商标,其价值是390.5亿美
目前,中国内地所产红薯叶、银杏叶、稻草和柑桔皮已成为外销的抢手货。红薯叶内含的维生素丰富,经常食用有益健身美容,在香港十分畅销。银杏叶是预防高血压、糖尿病、心脏病
目前,我国各地的专业街如雨后春笋,数不胜数。无锡女人商品一条街无锡市东烽镇有一条集女性时装、日用品及饮食服务业为一体的专卖一条街。据介绍。从1994年10月开张以来,生
在绵阳市火车客站对面矗立着一座巍峨、庄严的大厦,蔚蓝色的玻璃幕墙上由商神权杖与金钥匙构成的海关关徽在阳光下闪耀着炫目的光芒。这就是被四川省委常委、绵阳市委书记冯
一份最新的未来家庭购物的报告预言,到下世纪初,科技的发展给家庭购物带来的影响将“像一颗炸弹落在大街上”。21世纪,越来越多的家庭将与电脑联机购物,电子货币的发展会使
进入市场经济以来,有不少靠务实苦干的小厂小店或个人,生意兴旺,令人起敬。但也有些不仅没赚到钱,反而破产倒闭,或陷入了进退两难的境地。为什么?据笔者了解,虽然原因有各种