论文部分内容阅读
英语移位分两类，一类是语法移位；另一类是语用移位。语用移位是选择移位，其转换规则受语用修辞原则支配，语用移位是在言语交际活动中强调所表达的语言信息的极其重要的手段。对英语语用移位的汉译，应广泛采用汉语的语用移位手段来传达。
英语移位现象汉译等值处理刍议
【摘 要】
：
英语移位分两类，一类是语法移位；另一类是语用移位。语用移位是选择移位，其转换规则受语用修辞原则支配，语用移位是在言语交际活动中强调所表达的语言信息的极其重要的手段。对英
【出 处】
：
涪陵师专学报
【发表日期】
：
1998年3期
其他文献
本文主要描述了MPEG-4技术的最新发展动向及其可预见在广电、监控、视频会议等领域的广阔应用。数码视讯公司凭借其雄厚的技术实力以及在视音频领域的丰富经验开发研制基于DS
本文介绍了MPEG-2的节目专用信息(PSI)和数字电视广播(DVB)系统的业务信息(SI),对电子节目指南(EPG)与SI的关系、EPG的系统方案以及如何使用EPG来选择节目进行了分析与总结.
翻译标准是翻译理论的核心，是建立翻译学的关键。纵观中外翻译史，翻译标准之名目、之理论可谓五花八门，但能集百家言，彻底，系统地解决此问题者，似乎还没有。笔者提出：原作与译作的等
日前，《有线电视技术》杂志社和邯郸有线电视宽带网络公司在邯郸有线电视传输中心共同举办了“2004邯郸有线电视技术培训班”。邯郸市及下辖各县区的有线电视工作者共100余人
乡村振兴战略是对我国“三农”问题长期性、整体性、全局性的谋划和方略;乡村振兴战略包括乡村振兴总体战略、乡村振兴竞争战略和乡村振兴职能战略。乡村振兴战略要从描绘战
本文介绍了大数据的产生、价值、解决方案和面临的问题。随着网络信息化的发展,在科学研究、智慧城市和移动互联网等领域中产生了各种各样的大数据。通过大数据挖掘,可以产生许多新的价值,为企业的精确预测和有效决策所用。对不同大数据,目前主要有Google、微软、hadoop、Vmware和亚马逊等分布式解决方案。然而,大数据的发展还面临着人力和财力问题、安全、隐私问题、产业链变革等一些问题,需要进一步研究和
本文利用α粒子与靶核作弹性碰撞时,其动能、角动动量守恒并满足冲量定理,简明地推出α粒子散射公式。
我台有线电视线路放大器经常被盗走,对信号的正常传输影响极大,用户反映强烈,收视维护费收取工作也不同程度的受到了影响.截止1999年6月放大器已被偷盗19台,其中1999年5月份
期刊