论文部分内容阅读
2002年是我国汽车工业史上增长速度最快的一年,同时也是我国汽车进出口关税大幅降低的第一年。回想年初时人们普遍对进口车大幅降价充满着希冀,导致2001年年底时不仅进口车持币待购严重,而且还引发了国产车的价格大战。现在回头来看,由于国家调控得当,进口车并没有如人们所想象的,潮水般地涌入我国。国内汽车工业不仅没有受到影响,反而创造了前所未有的成绩。
In 2002, China’s automobile industry was the fastest-growing one in the history of the automobile industry. At the same time, it was also the first year in which the import and export tariffs on automobiles were substantially reduced. Looking back at the beginning of the year, people generally hoped for a sharp price reduction of imported cars, resulting in the end of 2001 when not only the seriousness of imported cars to be purchased, but also triggered a price war for domestic cars. Now, looking back, due to the state’s proper regulation and control, imported cars have not flooded into our country like people thought. Not only has the domestic auto industry been unaffected, it has created unprecedented achievements.