论文部分内容阅读
拜城有个在山坡上放羊的巴郎,一天发现有的地方石头着了火,巴郎把这种可以燃烧的石头拿回家,用于取暖烧饭。这样,煤炭就逐渐被当地人认识和利用了。还有一个传说是,有一个上山打柴的农民,在山上看见一些黑石头,与一般石头很不相同,感到很奇怪,就将一些黑石头带回家。但不小心,一块黑石头掉进了灶坑。没想到,黑石头居然能燃起火苗,而且火力比木柴还旺。这样,拜城有黑石头(煤)可以用来取暖做饭的消息就传开了。
Bailang had a sheep on the hillside of Balang, one day found somewhere a stone with fire, Balang this burning stone can be taken home for heating rice. In this way, coal is gradually recognized and utilized by the locals. There is also a legend that there is a peasant going uphill and collecting firewood and seeing some black stones in the mountains, very different from the ordinary stones. It is very strange that some black stones are taken home. But accidentally, a black stone fell into the pit. Unexpectedly, Black Stone can actually ignite the fire, but also more firepower than firewood. In this way, Baicheng black stone (coal) can be used for heating cooking news spread.