展望下世纪,我们的目标是,第一个十年实现国民生产总值比2000年翻一番,使人民的小康生活更加宽裕,形成比较完善的社会主义市场经济体系;再经过十年的努力,到建党一百年时,使国民经济更加发展,各项制度更加完善;到下世纪中叶建国一百年时,基本实现现代化.建成富强民主文明的社会主义国家。 Looking forward to the next century, our goal is to achieve a doubling of GNP in 2000 over the first 10 years to make people’s well-being more prosperous and to form a comparatively perfect socialist market economy. After a decade of hard work By the time when the founding of the People’s Republic of China established one hundred years, the national economy will be further developed and the various systems become more perfect. By the mid-century when the founding of the People’s Republic of China will basically realize its modernization through one hundred years, it will build a prosperous, strong, democratic and civilized socialist country.