论文部分内容阅读
1月21日19时50分,重庆市双桥区通桥镇新民村三社一口废弃的温泉探矿井突发天然气井喷事故,方圆3平方公里地区受到严重威胁,重庆消防官兵闻警而动,安全转移群众3200名,成功处置了此次井喷事故。当日20时30分,剧毒硫化氢和甲烷混合物突然冲破井口阀门垫圈,从缝隙处喷涌而出并向四周迅速蔓延开去。包括新民村在内的附近3个村的3000多名群众的生命危在旦夕!重庆市双桥区消防支队接到报警后,支队长唐共鹰迅速带领官兵赶赴现场处置。
At 21:50 on January 21, Chongqing Municipality, Tongqiao Town, Xinmin Village, an abandoned three hot springs exploration wells sudden natural gas blowout, a radius of 3 square kilometers area under serious threat, fire officers and soldiers of Chongqing Municipality, Safely transferred 3200 people, the successful disposal of the blowout accident. At 20:30 on the very day, a mixture of highly toxic hydrogen sulfide and methane suddenly broke through the wellhead valve washer, spewing out of the gap and spreading rapidly to the surrounding area. More than 3,000 people, including Xinmin Village, in 3 nearby villages were in danger of death! After the fire brigade in Chongqing’s Shuangqiao District received an alarm, the detachment’s chief Tang Ying Eagle quickly led officers and soldiers to the scene for disposal.