论文部分内容阅读
在对中国变革的讨论中,西方的研究者在很大程度上混用了“改革”与“转型”这两个基本概念。本文认为,这是两个具有根本意义差别的词语:改革是有边界的,改革是社会主义制度的自我完善;转型则是一种社会体制向另一种社会体制的转变。中国所进行的是改革而不是转型,所塑造的基本模式可以概括为“共产党领导+市场经济+初级阶段”。用转型的视角来看待中国的变革会对中国的现实产生误判。转型视角背后的基本假设是西方中心主义的,并带有目的论与浪漫主义色彩,它忽视了中国问题的复杂性和发展的多种可能性。