党的十六大提出了全面建设小康社会的宏伟目标,2020年国民生产总值比2000年翻两番,基本实现工业化。这一宏伟目标,对钢铁工业提出了更高的要求。 当前,中国钢铁工业正在实施创新和可持续发展战略,进行前所未有的大规模、高起点的技术改造,全行业进行结构调整,加快实现钢铁工业现代化的进 The 16th CPC National Congress set forth the grand goal of building an overall well-to-do society. By 2020, its gross national product will quadruple the scale of 2000 and basically realize industrialization. This grand goal sets higher demands on the steel industry. At present, China’s steel industry is implementing the strategy of innovation and sustainable development, conducting unprecedented large-scale and high-tech technological transformation, restructuring the entire industry and accelerating the modernization of the iron and steel industry