以西方文学译介闻名的傅雷翻译活动

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ffxcat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
傅雷早年留学欧洲,归国后因激愤于社会黑暗而闭门译书,并以翻译作为其几乎一生的职业。傅雷的翻译活动主要集中在20世纪30年代至60年代初,翻译对象主要是以罗曼·罗兰、巴尔扎克为代表的西方文学大师的著作。
其他文献
目的探讨目标导向液体治疗(GDFT)对老年食管癌根治术患者围手术期血流动力学、血乳酸及细胞免疫功能的影响。方法选取拟行食管癌根治术治疗的98例老年食管癌患者作为研究对象,
文本分类是数据挖掘的重要环节,而特征选择又是文本分类的核心步骤,互信息方法是常用的特征选择评价函数,但该方法过于简单,分类精度相对较低.基于此,本文提出一种基于MapRed
目的探讨心肌缺血预适应对急性心肌梗死ST段形态的影响.方法 103例初发急性心肌梗死按入院时梗死相关导联ST段抬高形态分为凹面向上组和凸面向上组,以梗死发生前24h至少出现1
变电站配网小电阻接地方式具有较大优势,应作为目前各变电站改造中性点接地方式的首选。通过分析一起在220 kV A变电站小电阻接地改造过程中,对投运的#1接地变压器零序CT变比
<正>天冬为百合科植物天门冬的块根,含19种氨基酸,有很好的营养保健功效。《神农本草经》《药典》《千金要方》中记载,天冬有益气延年、保定肺气、去寒热、养肌肤、滋阴、润
当前,中国经济水平进入到一个前所未有的阶段,社会的稳定,综合国力的提高为企业提供了更多的发展空间。在"一带一路"的国家战略和供给侧改革的政策支持下,中国企业站上备受瞩
计算机程序设计是计算机专业的基本课程,在专业中有着不可或缺的作用。但是其本身所拥有较多的知识点以及实践点都会对学习本身造成了较大的困扰。时代和社会都依附于科技的
通过对稀布阵天线方向图设计的研究,对各种稀布天线阵的综合方法进行了总结,分析了影响设计的因素,为解决优化设计问题提供思路。
1.论文中的病理照片、电泳图及化学结构式图等要求以"插入"→"图片"方式插入word文档,不要使用复制粘贴。病理照片必须加标尺,并以箭头指示典型病变位置。除照片外,其他图尽
试验研究了用自制硫酸钛液制备金红石型钛白的生产工艺流程,分析了向水解前溶液加入添加剂以及锻烧温度对偏钛酸金红石化的影响,并对偏钛酸进行漂白、包膜以及综合条件试验。