初探构建在线英汉词典的语调信息模型——基于语调的语用功能分析

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xncjdx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语调是说话人组织话语的一种手段,是达到交际目的的一种重要方式。不同的语调可以传达不同的信息和话语含义。语调的功能是不容忽视的。词典中的语用信息可以帮助用户正确的使用语言,本文从语调的语用功能出发尝试将语调信息融入到在线英汉词典中去。 Tone is a means by which the speaker organizes discourse and is an important way to achieve the purpose of communication. Different intonations can convey different message and discourse meanings. Intonation function can not be ignored. The pragmatic information in the dictionary can help the user to use the correct language. This paper attempts to integrate the intonation information into the online English-Chinese dictionary from the pragmatic functions of the intonation.
其他文献
总有一个已过去很久的场景像古旧的胶片不时在我的脑海中回放:由于我上的小学离家近,所以我每天中午都会兴高采烈地奔回家吃饭.上楼梯时的我总喜欢闭着眼睛,循着逐步悠扬渐次
目的:对终止妊娠方式以及疗效进行详细探究.方法:选取本院2016年10月至2017年10月收治的40例疤痕子宫再次妊娠时终止妊娠患者作为研究对象,对所有患者做好术前准备,结合患者
摘要:《荀子·王制》中对“复古”一词这样解释到:“声则凡非雅声者举废,色则凡非旧文者举息,械用则凡非旧器者举毁。夫是之谓复古”,复古的方式即是废止当今的器物与制度,宗法“旧文”、“旧器”等古之物;《诗·小雅·车攻序》:“车攻,宣王复古也”,宣王复古,即“能修政事,外攘夷狄……修车马备器械”,《公羊传·昭公五年》:“舍中军者何,复古也”,这两处的“复古”之意皆是对优秀旧制的模仿。拆解这个词语来理解,
目的:研究分析氨氯地平联合阿托伐他汀钙片对高血压合并冠心病的临床疗效.方法:随机选取我院在2016年1月-2018年12月期间收治的72例高血压合并冠心病患者为研究对象,按照单盲
五栋楼前有一大片杏树林.每到春天来到的时候,刚刚从严冬中苏醒过来的乱枝上,花蕾就开始微微泛出粉色了,和煦的春风再加把劲,鲜洌的花瓣就会忽啦啦地绽放开来,一片片白,一片
在全球交叉学科研究的背景下,法律经济学以法学与经济学相互的交叉渗透成为二十一世纪极具生命力的新兴研究方法与新型学科之一。笔者在介绍法律经济学渊源与流派的基础上,试
清代一大串连锁反应的外忧内患历史事件,均显示一种外力进逼影响与内在自省的互动。中国近代小说的兴起,可被视为这政治律动的副产品。然究其所谓政治律动,亦不外是接受西化
摘要:“蚁族”大学毕业生中的低收入群体,它是继农民、农民工、下岗职工之后的第四大弱势群体,他们大多数来自农村,具有高智、弱小、聚居的特点。在当下文学叙事中日益得到了关注,坚守而终有改变者、绝望而终陷悲剧困境者、逃离而另选道路者这三类形象得以塑造,揭示了其背后的生存、精神困境。这在底层文学的叙事中,具有划时代性和重要的文学意义。  关键词:“蚁族”;文学形象;塑造意义  “蚁族文学”是“蚁族”时代在
摘要:《康素爱萝》作为乔治·桑“一生中最伟大的作品”,融入了她对理想社会的思考,塑造了一个乌托邦式的“理想国”。本文从理想的社会制度、理想女性形象、地位平等的爱情这三个部分来论述《康素爱萝》中体现的理想社会。  关键词:乔治·桑;《康素爱萝》;理想社会;爱情;女性形象  乔治·桑作为十九世纪可以与巴尔扎克齐名的女作家,笔耕不辍,以其开阔的政治视野积极投身政治,创作了多部“社会问题小说”。《康素爱萝
公示语作为一种宣传手段,广泛运用于商业广告和公共区域。而双关语简洁实用又颇具文学色彩,被越来越多的人熟知使用。本文主要针对双关语的审美特征和功能特性,用简单的例子