论文部分内容阅读
大面积丰收的季节虽然还没有到来,但已经呈现的景象,足可令人欢欣。今日的中国社会科学,用“生气盎然”来形容,应该是贴切的。 1978年至今的十年间,中国带着她的现代化追求进入一个大反思、大发展的历史新阶段,社会科学顺应了这一历史潮流。可以说,中国社会科学这十年,正是以适应社会进步趋势的新思想,不断冲击着长期窒息人们思想的许多旧观念,并取得巨大胜利的十年。以全新的存在形式,在波澜壮阔的民族现代化进程中体现自身价值——这已形成中国社会科学发展的新趋势,而且,是不可逆转的。
Although the season of large-scale bumper harvest has not yet come, the scene that has already been presented is enough to delight. China’s social sciences today, described as “lively”, should be appropriate. In the ten years since 1978, with her pursuit of modernization, China has entered a new historical stage of great reflection and great development. The social sciences have followed this historical trend. It can be said that in the past ten years, China’s social sciences is precisely following the new ideas that are adapting to the trend of social progress and constantly attacking many old ideas that have long suffocated people’s minds and have achieved great victories in the past decade. In a completely new form of existence, embodies its own value in the magnificent process of national modernization - this has formed a new trend in the development of social science in China and, moreover, irreversible.