论文部分内容阅读
亲爱的朋友们:袁晓园先生热心于提倡汉字现代化的研究工作,这项工作得到安子介先生和海内外有识人士的支持和响应。大概也就是十年时间,她的学术思想形成一种潮流,而且在实际运用时有种风起云涌之势。我觉得,这样一种潮流,或者这样一种风起云涌形势,它是适应了祖国现代化的这样一个大形势。同时,她又高扬起民族文化的旗帜。我想,这无疑有益于我们祖国进步的事业。可以预见到这样一点,就是由于汉字本身蕴含的生命力,也由于汉字现代化的支持者、提倡者们的那样一种热心的工作所表现出来的一种生命力,就使得这样一种事业可以得到越来越多的人们的拥护。我作为一个在祖国文化乳汁浦育下成长起来的比较年轻一代,同时,我对于祖国的文化在未来的世界扩大它的影响,表现它的生命活力,贡献于人类的伟大的前程,充满着信心的人,我当然毫无疑意地站在拥护汉字现代化的立场,对于袁晓园先生、安子介先生,以及汉字现代化研究会的各位先生,各位朋友们的主张
Dear friends, Mr. Yuan Xiaoyuan is very enthusiastic about promoting the research of Chinese character modernization. This work has been supported and responded to by Mr. Yasuhiro Anzai and people of insight both at home and abroad. Probably ten years later, her academic thinking has become a kind of trend, and there is a surging trend in practical application. I think such a trend, or such a turbulent situation, is a major situation that has adapted to the motherland’s modernization. At the same time, she also raised the banner of national culture. I think this undoubtedly benefits the progress of our motherland. It can be foreseen that such a kind of cause can be obtained because of the vitality inherent in the Chinese characters and also because of the vitality shown by such an ardent work of proponents and advocates of Chinese character modernization The more people support. As a relatively young generation that grew up under the cultural milk of the motherland, I am full of confidence in the future of the motherland’s culture to expand its influence, demonstrate its vitality and contribute to the great future of mankind. Of course, I undoubtedly stand in favor of the modernization of Chinese characters, for Mr. Yuan Xiaoyuan, Mr. An Zijie, as well as the Chinese Modernization Research Society, gentlemen, ladies and gentlemen’s point of view