论文部分内容阅读
七十年代后期,当我第一次踏上西北这块土地时,透迤奔驰的长空之下、紫外线强烈的阳光中、空气稀薄的高原上,那震撼人心的强烈雪域异貌及与之极相吻合活生生的人物状态,那种心情之激动非同寻常,那种抑制不住的兴奋,那种茫然失措的惊喜,会使人超拔而起,还是一败涂地?让人难以自控。 我不是那种怀着一种崇高的使命感入藏区的。我只是想在这广阔的心灵世界中去捕捉那难以直接感受到的生命意识,在最初几次和藏胞的接触中,和他们一块体验,一块感觉,去瞑想。渴望得到满足,追求达到率真,对生命的奥秘发出诘问,
In the late seventies, when I first set foot on this land in the northwest, under the deep air of Mercedes-Benz, there was strong and intense ultraviolet light in the thin air of the plateau, Extremely consistent with the state of living characters, that the excitement of the mood unusual, the kind of uncontrollable excitement, the kind of loss of surprise, will make people overreach, or failed? People difficult to control. I am not the kind who has a sense of noble mission to Tibet. I just want to capture in this vast spiritual world the sense of life that I can hardly feel directly. During the first few encounters with Tibetans, I felt as if I had experienced with them and felt like they were alone. Desire to be satisfied, the pursuit of real rate, the mystery of life sent questions,