论文部分内容阅读
为了确保九届全国人大常委会第四次会议通过的新增1000亿元国债尽快发挥最大的效益，日前，国家发展计划委员会就加强基础设施建设工作作出部署。按照国务院确定的投资方向，选准选好项目Z千方百计，争分夺秒，做好项目前期工作，力争资金早到位，早开工；同时加强监督检查，保
In order to ensure that the new 100 billion yuan of treasury bonds approved by the Fourth Session of the Ninth National People’s Congress (NPC) will maximize the benefits as soon as possible, the State Development Planning Commission has recently made arrangements for strengthening infrastructure construction work. In accordance with the investment direction determined by the State Council, we shall select and select the project Z to do everything possible to win the competition and take the time to make early preparations for the project. We will strive to get the funds in place as early as possible and start early. Meanwhile, we will strengthen supervision and inspection