论文部分内容阅读
如何看待我们正面临的这场波及全球的金融危机?一方面,我们要有信心,我们的财政经济政策也应该努力重建市场主体和普通民众的信心;另一方面,我们也要正视这一场影响深远的挑战,解决金融市场、房地产市场、实体经济、内需与外贸、就业与民生面临的现实问题。调整经济政策应对这场金融危机,财政政策是最有力度也最直接的选项之一,但是各项财政政策的取舍当对症下药,仔细权衡政策收益与成本,趋利避害。
How do we view the global financial crisis we are facing? On the one hand, we must be confident that our fiscal and economic policies should also strive to re-establish the confidence of market participants and the general public. On the other hand, we must face up to this issue Far-reaching challenges to solve the real problems facing the financial markets, real estate market, real economy, domestic demand and foreign trade, employment and people’s livelihood. Adjusting Economic Policy In response to this financial crisis, fiscal policy is one of the most powerful and direct options. However, when choosing the most appropriate and appropriate remedy for each fiscal policy, we must carefully weigh the benefits and costs of the policy, and seek benefits and avoid disadvantages.