【摘 要】
：
影响译者主体性的制约因素在译者主体性的研究中起着至关重要的作用,译者主体性的制约因素主要有译者自身的翻译动机、双语水平、个性素养以及其自身所处的文化背景与时代背
论文部分内容阅读
影响译者主体性的制约因素在译者主体性的研究中起着至关重要的作用,译者主体性的制约因素主要有译者自身的翻译动机、双语水平、个性素养以及其自身所处的文化背景与时代背景等。译者在发挥能动作用的同时,又受到各种主客观因素的制约。
The restrictive factors that affect the translator’s subjectivity play a crucial role in the translator’s subjectivity. The main constraints of the translator’s subjectivity are the translator’s own motivation for translation, bilingualism, individuality and his / her own place Cultural background and the background of the times. While translators play an active role, they are also subject to various subjective and objective factors.
其他文献
指出了当前会计行业诚信缺失现象,分析了导致会计行业诚信缺失的原因,提出了提升会计诚信水平的对策。
Points out the lack of honesty and credibility in the current ac
弹指一挥间,创刊于1995年的《咬文嚼字》,明年将进入办刊的第20个年头了。回望来路,每一年,我们努力攀登一个新台阶。我们不会忘记,在那拾级而上的峥嵘岁月里,总有万千读者热
报道了连续激光二极管单端抽运Nd:YVO4环形腔结构的单频激光器实验研究。为了减小激光器的热效应,实验中采用了一种新型的抽运结构形式并获得了良好的实验效果。在室温下工作
鄂尔多斯地区南缘奥陶纪可划分为１２个层序（ｓｅｑｕｅｎｃｅｓ）．本区奥陶纪地壳演化正处于重要关键时期，早奥陶世（冶里－亮甲山期、马家沟期、峰峰期）为被动大陆边缘，划分为７个层序．海平面突然上升，尔后逐渐下
A 10-bit 2.5 MS/s SAR A/D converter is presented.In the circuit design,an R-C hybrid architecture D/A converter,pseudo-differential comparison architecture and
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文通过对会计制度的管理学基础进行简要分析,阐明了会计制度与管理学的关系,最后分析说明了会计制度的管理学理论对企业管理会计改革的影响。
Through a brief analysis o
在控制试验条件下通过盆栽试验设置3个土壤水分[分别为田间持水量(FC)的80%、50%和30%]处理,研究土壤水分状况对麻疯树幼苗光合作用、超微结构及生理特征的影响.结果表明:土
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
四川阿坝州九寨沟县发生7.0级地震【人民网成都8月8日电】据国家地震台网官方微博消息,中国地震台网正式测定:08月08日21时19分在四川阿坝州九寨沟县(北纬33.20度,东经103.82