“价值导向”问题,如冯契先生在讲演中所说,是一个“很有理论意义和现实意义的问题”。不仅在当时具有强烈的现实针对性,而且在此后25年的变迁中越发显示出它是中国社会发展中一个绕不过去的问题。会议筹备期间,“社会价值导向”的概念已经提出,但是主要的意蕴还停留于“道德价值导向”的视角。冯契先生的讲演明确指出:道德价值导向,“不能脱离一般的价值取向问 The issue of ”value-oriented“, as Mr. Feng Qi said in his speech, is a ”question of great theoretical and practical significance.“ Not only had a strong realistic orientation at that time, but also showed more and more in the next 25 years of changes that it is a problem that can not be circumvented in China’s social development. During the preparation of the conference, the concept of ”social value orientation“ has been proposed, but the main implication remains in the perspective of ”moral value orientation.“ Mr. Feng Qi’s speech made it clear that: moral value-oriented, ”can not be separated from the general value orientation