论文部分内容阅读
爱克发·吉华集团2000年的数字清晰显示公司业绩持续理想。 集团的销售额达52.6亿欧元,较1999年度的47.31亿欧元,上升了11％;而未计算重整和非经常性开支/收入前的数字显示,集团的收益(EBIT)为5.27亿欧元。较1999年度的3.64亿欧元增加了45％。销售回报也由7.7％增至10％。 2000年集团实施了相当多的重组措施:净支出为1.26亿欧元(1999年度为2.73亿欧元),扣除重组开支后收益为4.01亿欧元(1999年度为0.91亿欧元),集团的净人为1.69亿欧元(1999年度1400万欧元)。
The 2000 figures from Agfa Jyva Group clearly show that the company’s performance continues to be ideal. The Group’s sales amounted to 5.26 billion Euros, an increase of 11% from the 4.731 billion Euros in 1999; the figures before restructuring and non-recurring expenditure/income figures showed that the Group’s Earnings (EBIT) was 527 million Euros. This is an increase of 45% from the 364 million euros in 1999. Sales return also increased from 7.7% to 10%. In 2000, the Group implemented a considerable number of restructuring measures: net expenditures amounted to EUR 126 million (1999 EUR 273 million), and after reorganization expenditures EUR 401 million (1999 EUR 91 million), the net worth of the group was 169 million. Euro (14 million euros in 1999).