论文部分内容阅读
“曾经,在梦中我们不曾相识,梦醒时分,却发现我们原本相亲相爱。”——泰戈尔《世界上最远的距离》当四川汶川等地区地震灾难发生后,我们的心随之而碎!想着一个个被地震掩埋和挤压的鲜活的生命,我们的心陷入无法排遣的沉痛之中。然而,灾难无情,大爱无疆!看着抗震救灾中那一幕幕感人的场景,我们的心灵经受了一次洗礼和净化。正是这场灾难,让我们更加明白生命中真正重要的东西是什么。温家宝总理说得好:一个民族在灾难中失去的,一定会在民族的进步中得到补偿。我们坚信这次灾难过后,在我们所有人的心中将会留下一笔最宝贵的财富:那就是彼此相爱!——本刊编辑部
“Once upon a time, we never met each other in a dream, but when we woke up, we realized that we were in love with each other.” - Tagore “The farthest distance in the world” After the earthquake disaster in areas like Wenchuan in Sichuan, And broken! Think of a live by the earth buried and squeezed fresh life, our hearts into the pain can not be sent. However, the disaster is ruthless and there is no love! Looking at the touching scenes in the earthquake relief, our hearts have undergone a baptism and purification. It is this disaster that gives us a better understanding of what is really important in life. Premier Wen Jiabao put it well: If a nation loses in a disaster, it will surely get compensated for its progress in the nation. We firmly believe that after this disaster, we will leave the most valuable asset in the hearts of all of us: that is, love each other! - Editorial Department