论中国烹饪文化的英译基础元素

来源 :网友世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w7622420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国丰富的饮食文化决定了中武菜肴的丰富多彩。中武菜肴有许多特殊的命名方武,也有着与西式菜肴截然相反的命名特点。在翻译时,人们一定要意识到中西菜肴命名的文化差异,才能达到通畅的交际功能。
其他文献
“语序”指语法结构内部的成分的排序,是一种重要的语法形式或手段;句式(本文指句干旬式)指由一定语法形式(主要是语序)显示的表示一定语法意义的句子的抽象结构格式。语序与句式的
本文84例Grave′s甲亢患者在他巴唑治疗过程中的高血清T<sub>3</sub>、低或正常血清T<sub>4</sub>的发生率达50%,部分患者的临床甲状腺功能状态不完全与血清T<sub>3</sub>水平
本文由引言、正文和结语三部分构成。 引言扼要说明本文的研究方法及其立意所在。 正文按照历史发展的进程,根据翔实的史料,追溯并研究国共合作的破裂在形态上经历的由量
本文通过死亡病例分析,认为影响重阻黄术后死亡的主要因素不是黄疸本身,而是在于胆道梗阻的性质和术前未被控制的伴随疾病,胆红素很高的病例死亡率不一定高,不要因高胆红素血
钢包炉外精炼炉(LF)拥有脱硫、脱氧、提高反应接触面积、合金化、搅拌等作用[1][7]。钢包炉外精炼炉(LF)应用范围广泛,冶金、医学、化工等领域方面均有所体现。LF炉炉外精炼
随着新课改的颁布和实施,社会各界及家长对学生的全面素质培养也更加的重视。在新课改的背景下,教师更要注重教学观念和教学方法的创新和整合,要对学生的体育科目进行有针对
硷性返流性胃炎是指因胃切除木、胃肠吻合术后等,硷性的胆汁、胰液及十二指肠液返流引起残胃的炎症。本病发病机制尚不完全清楚,很可能与其中的胆盐直接损害胃粘膜,或胆汁中
【摘要】建立科学家庭实验室是一种低成本、高收益的学习方式。科学家庭实验室的创建、运用与评价,能为科学实验探究保驾护航,能助推科学实验持续发展。在科学实验过程中,学生在“做”中学、“玩”中悟,家长、教师共同参与其中、协同合作,从而帮助学生实现科学之梦。  【关键词】小学科学;家庭实验;科学之梦  【基金项目】本文系江苏省南通市教育科学“十三五”规划课题“农村小学家庭实验室开发与实践研究”(课题编号:
<正> 1 非甾类抗炎药(Nonsteroidal Anti-Intlammatary Drugs,NSAIDs) NSAIDs问世以来,应用十分广泛。品类日益增多,虽然其化学结构各不同,但均具有以下特点: 1.1 这类药物小
随着我国经济的快速发展,社会对物流管理专业人才提出了更高的需求。高等职业院校需要根据社会需求,培养具有较高综合素质的物流管理人才。但是,物流管理专业作为新兴的专业,