论文部分内容阅读
随着中国经济的迅速腾飞、钢铁需求的增长,中国在澳大利亚的铁矿业棋盘上逐渐占据重要的战略地位。铁矿将中澳双方牢牢绑在了一起。澳大利亚有着悠久的矿业开发历史。过去十年,矿产资源为澳大利亚的经济发展做出了巨大的贡献。去年,澳大利亚仅铁矿石出口量就高达5.9亿吨,价值高达530亿澳元。其中,4.42亿吨铁矿石流向中国,约为澳大利亚铁矿出口总量的76.3%。近年来,随着中国经济的迅速腾飞、钢铁需求的增长,中国在澳大利亚的铁矿业棋盘上逐渐占据重要的战略地位。中国在钢铁业和矿业政策上的一举一动,都会影响到澳大利亚的几大矿业巨头。作为铁矿强国的资源管理者,
With the rapid economic growth in China and the increasing demand for steel, China occupies an important strategic position in the iron ore industry in Australia. Iron ore will be firmly bound by China and Australia together. Australia has a long history of mining development. Over the past decade, mineral resources have made a tremendous contribution to the economic development of Australia. Last year, Australia alone exported as much as 590 million tons of iron ore worth as much as 53 billion Australian dollars. Among them, 442 million tons of iron ore flows to China, about 76.3% of the total iron ore exports in Australia. In recent years, with the rapid economic growth in China and the increasing demand for steel, China has gradually taken an important strategic position in the iron ore industry in Australia. China’s every move in the steel industry and mining policy will affect several major mining giants in Australia. As a resource manager for iron ore powers,