论文部分内容阅读
根据中华人民共和国海关统计,截止2003年3月21日,实施钢铁产品最终保障措施项下原产于日本的热轧普薄板(税号:72081000,72082610,72082690,72082710,72082790,72083810,72083890,72083910,72083990,72084000,72085310,72085390,72085410,72085490,72089000)已达到给定的配额总量。根据中华人民共和国对外贸易经济合作部2002年第48号公告、中华人民共和国海关总署2002年第38号公告和2003年第1号公告的规定,自2003年3月22日起,对申报进口的原产于日本的上述热轧普薄板按照10.3%的加征关税税率加征关税。
According to the Customs statistics of the People’s Republic of China, as of March 21, 2003, the hot-rolled all-metal sheet produced in Japan under the final safeguard measures for iron and steel products (heading No.: 72081000,72082610,72082690,72082710,72082790,72083810,72083890, 72083910,72083990,72084000,72085310,72085390,72085410,72085490,72089000) have reached the total quota given. According to the announcement of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People’s Republic of China in the 48th Announcement of 2002, the General Administration of Customs of the People’s Republic of China No. 38 Announcement of 2002 and the Announcement No. 1 of 2003, since March 22, 2003, the declaration of import The above-mentioned hot-rolled special sheet produced in Japan is subject to a tariff increase of 10.3%.