论文部分内容阅读
根据国务院批转国家经济委员会「关于今后组织调剂企业部门库存多余物资问题的报告」的精神,为了经常地、有组织地合理调剂库存多余物资,以便既能严格厉行节约,合理使用物资,具体贯徹勤俭建国的方针,又能使本省境内各生产、建设部门互相支援,调剂有无,以便更好的为完成国民经济建设计划提供有效的物资保证。省人民委员会作如下决定:
In accordance with the spirit of the State Council’s approval of the State Economic Commission’s Report on the Problem of Excess Inventory Surplus in the Organization of the Spin-off Enterprise in the Future, in order to regularly and systematically adjust excess inventory of supplies so that both material and reasonable use of materials can be strictly implemented, The principle of diligence and thrift to build a nation, and enable all production and construction departments within the province to support each other and adjust their availability so as to provide an effective material guarantee for the completion of the national economic construction plan. Provincial People’s Committee made the following decision: