论文部分内容阅读
我们搞改革开放,搞现代化建设,通过一系列优惠政策让一部分人或一部分地区富起来,目的是为了让先富起来的地区和个人带动后富的地区和个人。但是十几年的改革开放东西部差距进一步扩大,先富起来的地区不仅没有带动落后地区,反而使落后地区处于更加不利的竞争地位,富裕户与贫困户之间的差距也进一步扩大,许多人气不顺,因此在前几年出现了“端起碗来吃肉。放下筷子骂娘”的现象。
We engage in reform and opening up and the modernization drive and have allowed some or part of the region to get rich through a series of preferential policies aimed at bringing wealthy regions and individuals to the wealthy areas and individuals. However, the gap between the east and the west of the reform and opening up more than a decade has been further widened. The areas that were first prosperous not only failed to drive backward areas, but lag behind areas in a more adverse competitive position. The gap between rich and poor households also widened. Not smooth, so in the previous few years there have been “bowls to eat meat. Put down chopsticks BS-ing” phenomenon.