【摘 要】
:
【英】《 经济学人》10月31日 自2016年选了特朗普之后,美国在过去4年变得更加不幸和分裂,处于争吵、推诿和谎言当中。目前,美国死于新冠的人数已经超过了23万。如果特朗普在11月3日的大选中连任的话,一切将变得无法扭转。拜登不是医治美国的神药,但他是一个好人,会让美国政治恢复稳健和文明,会致力于让四分五裂的国家团结起来。因此,如果有权投票,我们会投拜登。特朗普无论是作为国家元首还是政府首脑都
论文部分内容阅读
自2016年选了特朗普之后,美国在过去4年变得更加不幸和分裂,处于争吵、推诿和谎言当中。目前,美国死于新冠的人数已经超过了23万。如果特朗普在11月3日的大选中连任的话,一切将变得无法扭转。拜登不是医治美国的神药,但他是一个好人,会让美国政治恢复稳健和文明,会致力于让四分五裂的国家团结起来。因此,如果有权投票,我们会投拜登。特朗普无论是作为国家元首还是政府首脑都是不合格的,特别是在守护美国核心价值、保持良知和传递美国在世界上的声音方面,更是如此。如果不是新冠,特朗普连任的可能性会大很多,毕竟在减税、放松对企业监管方面,他是有政绩的,底层劳工的薪水在上涨,小企业的信心是30年来最高的。当然,对这些政绩也有争议,比如在环保方面放松监管就未必合适。而更大的问题在于,特朗普亵渎了美国之所以是美国的基本原则和价值。他无数次撒谎、任人唯亲、破坏规则、制造分裂、破坏盟友关系,他的连任会让一切雪上加霜。
特朗普的美国:即使他必须离开白宫,依然会留下什么
民调显示拜登将在下周二的选举中获胜,他几乎领先特朗普两位数,在决定性的摇摆州中也处于领先地位。即使特朗普落选,特朗普主义依然存在。超过30%的美国选民将再次投票给特朗普,尽管总统及其灾难性的危机处理导致超过22万人死于新冠。特朗普创造了一种平行宇宙,它与现实关系不大,他的话才重要。特朗普并非造成美国社会分裂的原因,而是危机的征兆,其影响更为深远。他是一个政党的产物,家庭、军事和国家三位一体,服从富裕出资者的意志。缺乏原则意味着特朗普能够确保权力、对抗旧党权贵。特朗普的崛起得到了媒体的帮助,其模式是散布愤怒与不和。总统在过去四年中扩大了分裂,在他之后,将会有许多人在政治上利用它。最高法院本是超越党派的存在,广受尊重。二十年前,约三分之二的美国公民信任其工作,现在只有一半。特朗普已将最高法院卷入斗争,任命法官执行保守派政策。他还解雇了五名独立监督人员,他们本应与各部及当局的裙带关系、腐败作斗争。国家海洋与大气管理局的主管科学家近日也被解雇,并由一位淡化气候变化影响的研究人员所取代。现在,特朗普在民调中落后了,但他假装相信,民主党人正试图从他那里窃走总统职位。他说:“只有作弊才会使我们落选。”
英国漫长的冬天
英国首相约翰逊宣布,从11月5日起在英格兰再次实施为期四周的大范围封锁,以遏制疫情蔓延。在此之前,苏格兰、威尔士和北爱尔兰已经在最近几周实施了类似的封锁限制。英国的新冠疫情正在进一步扩大,每天的新增感染人数接近5万。英国将度过一个无比漫长的冬天,而且没有人知道何时是尽头。而政府的决策过程并不透明,相关的信息、模型和推演过程只有极少数人知道,连一些高级官员都不知情。缺乏透明度会腐蚀人们对政府的信任,让假消息大行其道。最起码的一点,如果政府为防疫要限制人们的自由的话,应该告知大家为什么。而根据我们的预测,在下一波疫情中,英国会有85000人死亡,356000人需要入院治疗,英格兰会有5000人需要加护病房,苏格兰和威尔士的需求分别是300人和400人;在明年情人节时,英国每天的感染人数会达到10万的峰值,这些会对英国的健保系统造成巨大的压力。直到明年3月,疫情才会趋于缓解。
其他文献
现代员工不再一味顺从,他们想要自主和灵活,因此越来越多的公司开始检测领导与合作的新方法。一个核心是:将工作交给自己,自主,以及自我剥削。没人知道新的职场什么样,有一点是确定的,它们都想要改变,从康采恩(多种企业集团)变为中小企业,少一些等级、官僚主义,更加民主。互联网和数字化已经渗透生活的每个领域,从未有过如此众多的女性拥有工作,也从未有这么多人兼职。现在德国经济突飞猛进,2018年就业人数再创新
“翻译左琴科、阿赫玛托娃、蒲宁的东西,是反思的结果,试图探讨真正的人性是什么。被人遗忘、忽视甚至被蔑视的角落,我会去那里看一看、找一找,看能否觅得值得介绍的东西。” 寒冬,疫情肆虐之时,与病魔抗争多年的俄蘇文学翻译家戴骢于2月7日7时在上海逝世,享年87岁。据戴骢家属介绍,因疫情缘故,丧事已从简办理。消息传出,文学界和出版界一片唏嘘哀叹。 “戴骢先生是非常优秀的俄语翻译家,他为人低调,不喜应酬
贝索斯视察New Shepard的火箭发射基地。图/Blue Origin“梦享家”的星辰大海 当全球首富决定“出走”,目的地会是哪里? 答案是星辰大海。 对于亚马逊(Amazon)创始人杰夫·贝索斯(Jeff Bezos)而言,“星辰大海”不再只是一种文字意象。据4月发布的2021福布斯全球亿万富豪榜,过去一年,贝索斯的财富膨胀了640亿美元,达到1770亿美元。 5月,他刚刚被曝出将成
“我就站在你面前,你却看不见我。我是谁,我是隐形人。”这样的隐形技术已经不再是科幻片的专利,随着未来技术的发展,人类将可能进入一个隐形时代。 虎口脱险 在美丽的热带海洋里,一只饥饿的捕食者正四处搜寻着猎物。它的运气不算坏,前面正好有一顿美味的午餐。在离它几米的地方,一群比目鱼正聚集在一起,一动不动地平卧在海床上,吃掉它们看起来很轻松。不过,意外的是,捕食者竟然没看见就在正前方的午餐,径直游了过
2021年3月20日,美国休斯顿举行主题为“停止仇恨亚裔”的游行集会,一个家庭手举着“不要打我奶奶”、“不要伤害我爷爷”的标语。图/人民视觉“华人不是一盘散沙” 4月18日下午两点半,美国奥克兰唐人街,永旺商场一楼广源堂中药行,医师邝伟送走了当天最后一位病人。 这是一家典型的唐人街商铺,约一百二十多平米大小。刚进大厅,左侧是一整面传统木制百草柜,抽屉上用来标注药名的白色贴纸泛着淡淡的黄色。百草
图 / 本刊记者 姜晓明我从来没有太反抗性的思维方式 A 到了现在这个阶段,你在对外界的讲述、音乐的创作中,想要去维护的、认为有价值的东西是什么? 张 我想是尽量维护一点精神面貌和现实之间真实的关系,不想把一个东西放大到多大,把价值赋予到多高,然后把它放到身上作为光彩。实际上这些东西我觉得不是光彩,只是人想象的。 A 这是你一直以来的想法,还是近几年出现的? 张 其实我自己分析自己的作品,
小林治(1964-2021)日本导演、编剧、演员 如果你乘上电车从日本东京去往西郊三鹰市站:出站往北走,穿过制作《名侦探柯南》的公司,就是诞生《攻壳机动队》的Production I.G;出站朝南走,路过吉卜力美术馆,便到了《火影忍者》系列动画团队根据地。 4月17日,曾担任《火影忍者》等动漫名作的动画导演小林治去世,终年57岁。次日,他的离世消息便在微博登上热搜,观众留言惋惜着导演的离世,感
2月4日,武汉火神山新型冠状病毒感染肺炎专科医院开始正式接诊新型冠状病毒感染的肺炎确诊患者 图/新华社记者 肖艺九新年 2019年11月27日,武汉中心医院眼科医生李文亮在其微博发了一张孕妇抚摸肚子的图片,配文是:爱乐维好贵啊。文字背后紧跟的表情是:一条狗歪着脖子,吐出舌头。这通常被视为某种略带无奈的表达。李文亮的可爱此时还潜藏在他的小小世界之中,不为大众所知。“爱乐维”是一种复合维生素的名称,
跟踪、威胁 夜晚,武汉的大街上车流匆匆,杨林正在开车回家的路上。后视镜中,一个白色车影似在追赶他。驶到古田三路的一个十字路口,他决定一脚油门甩开。 但失算了,对方从右侧变道,迅速出现在正前方,他不得不急踩刹车。绿灯,两车僵持在马路中央。接下来,这辆车的追逐、刹停持续了十多分钟,最终在一个有交警的路口拐弯,消失在了黑夜中。 杨林是一位食品打假人,代号“蜜蜂”,团队里的人常叫他“蜜蜂头儿”,从2
1999年,海南琼海,王先梅(左,1911-2008年)、王运梅(中,1910-2013年)、潘先英(右,1914-2014年)三位红色娘子军老战士 2021年是海南琼崖纵队红色娘子军成立90周年。 “向前进,向前进,战士的责任重,妇女的冤仇深。古有花木兰,替父去从军,今有娘子军,扛枪为人民……”电影《红色娘子军》及其主题曲给人们留下了深刻印象,让这支曾在海南岛奋战的女子部队闻名天下。 19