论文部分内容阅读
翻译是门艺术,艺术品的好坏也是有章可循的.由于英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导.本文主要介绍重复法、增译法、省译法、转换法、正反、反正表达法、分译法等翻译技巧.
浅析常用英汉翻译技巧
【摘 要】
：
翻译是门艺术,艺术品的好坏也是有章可循的.由于英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作
【机 构】
：
北京科技职业学院
【出 处】
：
新东方英语:中英文版
【发表日期】
：
2019年4期
其他文献
就目前我国经济发展形势而言,会计已成为企业发展环节的核心内容,其工作环境直接影响到公司运行效率。会计行业领域较广包括了财务会计与管理会计的所有内容,它们之间的联系
资金是企业赖以生存和发展的血液,是企业财务管理的集中表现,资金管理的好坏不仅是衡量企业财务管理水平的重要标志,还直接影响着企业的经济效益,甚至关系到企业的生存与发展
随着“两会”的召开,民生问题逐渐成为公共热点。尤其是作为群众关注热点的农业尤为重要。从党的十九大报告提出“坚持农业农村优先发展”的方针,到如今的将农业农村优先发展
改革开放的四十年是我国建筑业实现跨越式发展的四十年, “大基建”也成为改变中国面貌的泛美之词。但如何加强建筑工程管理,使工程建设进一步顺利推进,工程质量不断提高,有
本文以一节语法课为例,通过设置恰当的语境,让学生通过学于语境,用于语境,在真实的语言环境中感知、学习和掌握语法.教师应精心选择各种语境,让学生在探究中发现各项语法的使
本文从风机的工作原理入手,分析了目前风机管网系统中存在的问题,并详细地阐述了解决问题的方法.
俗话说：“当局者迷，旁观者清。”在我们追求智慧之时，这句话也同样适用。智慧关乎选择。我们有时做出一些愚蠢的决定，并非是因为我们缺乏智慧，而是因为我们未能从当时的情境中抽身
第一次看到《万物理论》这个名字，我以为这是一部关于霍金的“纯科学”传记片。令我意想不到的是，它讲述的竞是霍金和第一任妻子简之间的爱情故事。对于普通人而言，
目的：探讨肌电图（EMG）、肌活检对神经肌肉病的诊断价值，比较肌电图、肌活捡及初始临床诊断3者之间的关系。方法：将139例神经肌肉病分戍肌病和运动神经元病2组进行研究。结果：肌病组