口译技能训练对大学英语四级听力考试的启示

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:niqing813
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着对口译研究的深入,有不少研究者开始探讨将口译训练方法运用到大学英语教学中。而在最新的大学英语四六级改革方案中,听力部分的难度的增加和考试题型的变化对原本听力能力就较低的学生来说更为艰难。本文通过分析新四级考试听力样题中学生听力得分低的原因,讨论相应的口译训练法对提高听力的现实指导。
其他文献
近日,一名49岁的大叔苦心打扮成女子,混入女浴室欲饱眼福,终被浴室中的其他顾客识破,被警方抓获.据江苏徐州警方通报,这名男子当时头戴几十厘米的假长发,戴着口罩,穿了一套女
近日,浙江嘉兴警方破获一起特大跨境网络传播淫秽物品案。这个平台聚合117个淫秽色情直播平台、存储上万部淫秽色情视频、发展代理1.6万余名、观看会员350多万、涉案资金2.5亿元。据悉,这起由全国“扫黄打非”办公室和公安部共同督办的案件,是全国范围内公安机关已破获的最大的色情直播聚合平台,聚合直播源最多、代理人数最多。目前,嘉兴警方在国内抓获从事代理业务的犯罪嫌疑人200余名,在柬埔寨警方配合下,抓
<正> 今年年初,洪湖市税务局对1987年全市45户企业的减免税情况作了抽样凋查,笔者依据调查资料,就加强减免税质量管理,作一些初步探讨。一、现行减免税存在的质量问题抽样调
“醉驾”是否应一律入刑的争论,对于司法机关而言,是关乎刑法机能的认识;对于社会公众则关乎人人平等和社会公正的诉求。在我国的刑事法治进程中,这场争论更深层次的意蕴则是关乎
在新形势下,大学英语教学面临诸多挑战,课程改革势在必行。传统的英语课堂重技能、轻人文,这种教学思路存在种种弊端,不符合国家对人才培养的要求,也不利于学生获得成功的学
养殖黄鳝是近些年兴起来的一条致富门路,但有的养鳝户却失败了。考察其失败的原因,除了普遍知道的诸如池子建造不科学、鳝鱼逃出;大小混养,成年鳝鱼吃掉了幼鳝和卵块;饲料配
陇谷10号是由甘肃省农科院粮作所采用多元聚优杂交和水旱穿梭选育相结合的方法选育而成.
中图分类号:G21文献标志码:A 文章编号:1002-2589(2011)18-0126-01    法制新闻是对新近发生或发现的、与法制相关的、有新闻价值的事实的报道。法制新闻是社会新闻的一个重要组成部分,随着我国法制进程加快,以及依法治国方略提出,法制新闻已经成为各类媒体的报道重点,重大法制新闻往往会引起广泛关注。  近年来,面对网络、手机报及各种新媒体的冲击,我国传媒生态发生了巨大的变化,从
Flipped classroom is a brand-new teaching mode both at home and abroad. Its core is to reverse teaching sequence and teaching content by letting students watch