远洋渔业已成为舟山渔业活动中越来越重要的一部分,越来越多的渔民投入这个行业,形成了独具特色的舟山远洋渔民语言和文化,本文从渔民语言词汇、句式特点,渔民口语、信仰文化等角度对舟山远洋渔民语言和文化现状进行简要分析。 Ocean-going fishery has become an increasingly important part of Zhoushan’s fishery activities. More and more fishermen have devoted themselves into this industry and formed a unique language and culture of Zhoushan’s distant-ocean fishermen. This paper analyzes the characteristics of fishermen’s language vocabulary, sentence features, fishermen’s spoken language, Religious culture and other aspects of the Zhoushan oceanic fishermen language and cultural status of a brief analysis.