LGSWE与CGEL两部语法的互补性——兼评语料库语法的不足

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:didos_jo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将LGSWE与CGEL两部英语语法进行对比研究,阐述它们在内容上的互补性:LGSWE中写进了CGEL中没有的内容(如,例句的语域出处,语法项目出现率的统计,对既定语法形式、意义和功能的补充和改变等),LGSWE中的不足(如,某些语法项目的缺漏与某些解释的缺陷,从语义角度讨论语法结构,等)在CGEL中得到补足。从而揭示,两部语法各有长短,它们长短互补,相得益彰,呈现给读者以相对完整的英语语法。
其他文献
自2003年5月我省开展"农村党员干部现代远程教育试点工作"以来,中央安排的试点工作任务全面完成,得到中央和省委的充分肯定,受到广大基层干部和农民群众的热情欢迎。2007年1
贵州农经网专家付芳婧解答如下:旱季蔬菜播种,应做好以下准备: 1、晒种:晒种是将种子取出后在阳光下晒4-8小时再浸种催芽,可提高发芽率。2、浸种:蔬菜种子播种前进行浸种能使种子
本文从宗教信仰的角度将19世纪美国著名诗人狄金森生有关死亡的诗歌分为五类:死亡过程的描述;对死后世界的想象;从死亡看人与上帝的关系;通过死亡看现实人生;以及对死者既感到悲伤
诗体学节奏与口语表达节奏之间存在着相互趋向的辩证关系.前者趋向于说话时的自由节奏,而后者则趋向于说话时潜意识中的隐性格律节奏.两种趋向的最大值即为两种节奏各自趋向
西方评论界有一个广为接受的观点:<菲利克斯&#183;霍尔特>的结构形式或多或少地游离了它的政治主题或工业主题.这一观点的前提是把<菲利克斯&#183;霍尔特>当作纯粹的政治小说
期刊
工程测量时工程建设的主要技术,也是土木工程从业人员的基本技术,随着测绘技术的不断更新,测量仪器的进步,传统的工程测量课程不再适用于当前工程对于人才的培养要求。
建筑电气工程的发展是现代建筑工程技术的重要内容,对建筑功能性发挥起到重要作用,电气工程的智能化技术是综合应用的主要发展趋势,对提高电气工程利用效率有一定作用,本文就带你
这种新型管材已广泛应用于中国住房建设等领域,并显示出越来越强的发展势头。在给排水工程建设过程中,应不断总结应用新管材的经验教训。施工企业和监督管理单位应当做好技术经
随着社会经济的不断发展,我国房地产行业及矿业工程都取得了长足进步。不动产作为我国土地资源管理工作的重要内容,加强不动产的测绘工作能够为土地资源管理提供准确的数据基础