初探小学低年段小语种第二课堂教学实践形式

来源 :师道·教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong558
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  小学一年级学生处于语言学习的“黄金期”,有较高的模仿能力和接受能力。能迅速理解游戏、模仿视频、跟读原音。针对这些特点,低年段的小语种教学能够较为轻松地脱离教材束缚,从语言交际层面着手设计课堂,创建实用、乐学的校本课程。在日语教学的过程中,校本课程开发为学生提供了丰富多彩的语言应用素材。贴近生活、切合学生兴趣设计的校本课程能赋予第二课堂灵活多样的教学形式。在激发学生语言学习的兴趣发面起着至关重要的作用。
  一、日语校本课程的取材原则
  1. 贴近生活、接地气。语言学习最重要的因素是应用情景的创建。对于处在母语学习的启蒙阶段的低年段学生,繁琐复杂的语法结构、生硬拗口的单词句子无疑是“天书”般的存在,选择贴近学生生活的话题,创建语言运用的场景,会产生意想不到的作用。从上课之初,我就有意识地创建与学生生活息息相关的场景。例如上下学时的礼貌问候;购物、去餐厅就餐的日常会话;时下流行的动漫情节。
  2. 尊重差異、国际范。日语同属亚洲语系,传统文化中的仁、义、礼、智、孝仍是日本文化的根本。这本是汉文化中最精髓的部分,所谓童蒙养正、立德树人,正是对这些礼仪的理解与学习。在校本课程的取材中,我融入了大量的礼仪文化教学。从日本人日常问候中的礼节、习惯用语入手,教授学生鞠躬问好的规则,培养他们倾听的习惯。在学生掌握了基本问候礼节之后,又逐步教授就餐礼节。培养学生尊老爱幼、礼让他人的文明意识。同时,侧重于中日文化差异的对比,让学生从异文化中体会文化差异的概念。潜移默化地培养学生尊重差异、独立自主的国际意识。
  二、日语第二课堂的教学实践形式
  1. 创设多元情景,盘活语言技能。在《日本概况之食文化》这一课,我设计了学生喜爱的动漫人物---哆啦A梦寻找日本美食的故事情节。哆啦A梦想去日式餐厅找好吃的,但它遇到了一些困难,你能帮帮它吗?随后将日语单词融入故事情境,让学生在情景交流中轻松记住日语单词【寿司】【天婦羅】【そば】【刺身】【お菓子】【カレー】,完成教学目标。
  2. 师生互动,引导学生小组合作。先由教师担任对话中的引导角色,请语言能力较强的孩子配合做示范,完成对话展示。再让学生以小组为单位互相练习会话,既能发挥语言能力较强的学生的示范作用,也能起到互助作用,鼓励每一个学生开口说、大声说。在《食文化》这一课,我创设了在餐厅点餐的场景,我扮演店员,引导学生说出食物名称,在模拟的生活场景中融入就餐时的日常用语:【……お願い。】(请给我……)【はい、どうぞ。】(给你)【美味しい。】(真好吃)。
  3. 利用多媒体辅助第二课堂。教师可以根据学生的爱好、所掌握话题背景知识的情况来选择多媒体资源,可以由简单的动画逐渐过渡到短片、MV、影视剧等。在《食文化》这一课,我结合主人公哆啦A梦,选择了其系列动画的片头曲,以及涉及日常问候的日语问候歌作为影视资源,让学生在唱跳中熟悉学过的日常用语,增加对日语会话场景的直观感受,进而促进听力和模仿能力。
  三、小学低年段开展日语第二课堂面临的问题
  1. 校本课程开发无经验可循,教学资源紧缺。深圳目前开设第二外语特色课程的学校屈指可数。小语种第二课堂的资源共享、教师交流的机会几乎为零。我们与深圳市第二外国语学校开设的德育课程与国际项目存在着授课对象、资源优势、国际化教育大背景等条件上的较大差距。在校本课程开发的过程中无经验可循,教学资源紧缺是小学低年段小语种第二课堂面临的共同问题。
  2. 低年段学生的固有特点或成教学短板。如开篇所说,低年段学生在语言学习上具有模仿能力强、接受力快等优势,但不可忽视的是,该阶段学生同样处在一个各学科知识爆炸式增长的学习阶段。一年级学生正开始学习母语的书写,同时开始接触英语,若再加上一门小语种的学习,几种截然不同的语系相混合所产生的语言知识的交错与相悖,无疑是一大挑战。如果教师在教学过程中不能很好地把握各语言教学的教学目标,吃不透教学大纲的要求,就极可能在语言教学的过程中给学生增加不必要的负担,违背该年龄段语言学习的特点,进而导致学生学习侧重点的偏移。
  责任编辑魏文琦
其他文献
“国色朝酣洒,天香夜染衣”国色与天香、女人和香水,有人说:香水是女人一生中不可缺少的因素。没有不爱香水的女人。据说英国女王伊丽莎白一世爱香如迷,玛丽莲梦露“穿”着夏
室内环境设计中,色彩设计和应用这一举足轻重的环节.色彩理论艰涩室内设计师,希望让从事室内设计的专业人士和学生使用起来得心应手,进而创造出愉悦视觉、心灵和精神的色彩.
近期,据对从中国轻纺城15个专业市场1200多家商户定点采集的抽样数据监测分析,“中国·柯桥纺织指数”20100809期价格指数收盘于96.06点,与上期相比上调了0.09%。从一级分类
期刊
本文联系某省属高校的会计人员评价方法,梳理及总结现有绩效评价指标体系的现状及存在的问题,并提出了优化高校会计人员绩效评价的具体建议。 In this paper, the author di
【摘要】在当前现代化的工程量清单计价控制过程之中,其对于最终造价的改革起到了关键性的影响,所以还应当加强对工程量清单计价基本政策方向和所带来的积极层面的分析,以更好的促进施工项目造价控制工作的改革。文章将针对这一方面的内容展开论述,详细的分析了工程量清单计价的基本政策导向和工作的主要原则,同时对其所带来的积极影响和工作的主导层面内容等进行了集中性的分析,旨在更好的促进工作实现现代化的整改。  【关
随着世界经济的一体化发展,尤其是我国加入WTO之后,中国旅游业的发展实际上也是对整个行业的挑战,尤其是对旅游从业人员的要求也逐渐增高,旅游业的发展面临的是国际化问题,因
达人公司给我布置的题目是“论广播广告创收的多元化”,做广播经营很久了,这个题目又让我把平时做的事情重新梳理一遍,确实,对于广播来说,广告的经营是“经营广播”的基础,在
如何让学生爱上语文课呢?要想让学生爱上语文,首先老师要爱语文,让学生喜欢语文老师。其次如何去开发学生的兴趣,让学生喜欢上我们的课,在语文教学中,要根据学生的精神要求,
据对350家被采价单位反馈的数据监测分析,商务部中国·盛泽丝绸化纤指数收盘于98.92点,与上周相比上行0.05点。其中,化纤面料价格指数收盘于97.87点,与上周相比上涨了0.02点;